Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Τατζικιστάν

24/02/2017

Τι μπορούν να διδαχθούν οι Κεντροασιάτες ηγέτες από την τελευταία ομιλία του Μπαν Κι-Μουν ως Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ

"Το μήνυμά μου είναι σαφές: υπηρετήστε το λαό σας. Μην υπονομεύετε τη δημοκρατία. Να μην εκμεταλλεύεστε τους πόρους της χώρας σας. Μην φυλακίζετε και μη βασανίζετε τους επικριτές σας".

21/01/2017

Tατζίκικο κουρουτόμπ: “Το φαγητό των φτωχών”;

"Η αύξηση των qurutobkhona σημαίνει την κυριαρχία της αγροτικής κουλτούρας έναντι της αστικής και συνεπώς αποτελεί δείγμα κατρακύλας".

14/01/2017

Το 2016 στην Κεντρική Ασία: Όλο και αλλάζουν τα πράγματα…;

"Γιατί ανησυχούν; Θα αυτοχαρακτηριστούν ως αθάνατοι και θα περάσουν νομοθεσία που θα απαγορεύει τις επισκέψεις από τον Χάρο".

13/01/2017

100 Χρόνια ομορφιάς στην Κεντρική Ασία και τον Καύκασο

Οι χώρες που μοιράζονται μια παρόμοια ύπαρξη κάτω από ζυγό του Κρεμλίνου βρίσκουν στις εθνικές τους ντουλάπες πλούσιες πηγές αυτο-έκφρασης.

Ο 29χρονος γιος του Προέδρου του Τατζικιστάν γίνεται δήμαρχος της πρωτεύουσας

"Ένας 29χρονος στρατηγός, ένας μαχητής της διαφθοράς, ο Rustam Emomali μόλις έγινε δήμαρχος της Ντουσανμπέ. Κι εσείς τι έχετε καταφέρει;"

28/12/2016

Το Τατζικιστάν και το Ουζμπεκιστάν θα κάνουν “πλοβ” και όχι πόλεμο το 2017;

Ο νέος Ουζμπέκος πρόεδρος μπορεί να αλλάξει πολλά πράγματα μεταξύ των δύο χωρών.

02/11/2016

Χάλογουιν: Διασκέδαση φαντασμάτων ή μεγάλη συνωμοσία της Δύσης;

Οι διαβολικές μάσκες δεν αποτελούν αστείο σε κάποιες γωνιές της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.

30/09/2016

Ψέματα, πολλά ψέματα και η υγεία των Προέδρων της Κεντρικής Ασίας

Οι φήμες περί πνευμονίας της Χίλαρι Κλίντον δεν ήταν τίποτα. Οι τύποι αυτοί πέρασαν ολόκληρη τη ζωή τους με το ένα πόδι στον τάφο.

04/09/2016

Τατζικιστάν και Ιράν: Κοινή κληρονομιά, κοινή έλλειψη εμπιστοσύνης

Οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών φαίνονται να ξαναβρίσκουν τον δρόμο τους μετά από έναν χειμώνα δυσφορίας. Η όχι;

22/08/2016

Τρελαίνεται το Τατζικιστάν με το πρώτο χρυσό ολυμπιακό μετάλλιο στην ιστορία του

"Ζήτω οι μητέρες του Τατζικιστάν, που γεννούν τέτοιους γιους σαν τον Ντιλσόντ Ναζάροβ. Εύγε, μάνα του Ντιλσόντ".