Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Τατζικιστάν

08/09/2018

Χιτζάμπ και μίνι φούστες: Τι να μην φορέσεις στο Τατζικιστάν

Το Τατζικιστάν εξέδωσε έναν εικονογραφημένο οδηγό, που δείχνει τα "κατάλληλα" ρούχα για γυναίκες, και υποσχέθηκε να κάνει το ίδιο και για τους άνδρες.

01/09/2018

Το Τατζικιστάν αφήνει ελεύθερο πληροφοριοδότη, αλλά δεν αποσύρει την καταδίκη του

Η εκστρατεία #FreeKhayrullo έκανε τη δουλειά της και η κυβέρνηση υποχώρησε. Τώρα ο ατρόμητος Mirsaidov αναφέρει ότι θα ασκήσει έφεση για να αποσυρθεί η καταδίκη του.

13/07/2018

Η θλιβερή κατάσταση της διαδικτυακής αντιπολίτευσης του Τατζικιστάν

"Κάθε ψεύτικος λογαριασμός σου πρέπει να έχει έναν συγκεκριμένο χαρακτήρα και αρχές".

21/04/2018

Γιατί οι νύφες του Τατζικιστάν φοβούνται τα πεθερικά τους πολύ πριν παντρευτούν

Περίπου 300 νύφες από την περιφέρεια Khatlon παραπονέθηκαν για κακοποίηση από τις πεθερές τους τους πρώτους 9 μήνες του 2017.

08/04/2018

Λίγοι στίχοι κατευθείαν από την καρδιά της Περσίας

Γέφυρα

"Η λύπη που έχω στην καρδιά είναι βουνό κι η καρδιά μες στα στήθια σου είναι πέτρα".

11/11/2017

Περί γλώσσας: Οι διάφορες αποχρώσεις των περσικών στην Ευρασία

"Οι γλωσσικές κατηγορίες, με τις οποίες έχουμε κολλήσει περισσότερο ή λιγότερο οργανώνονται κάθετα από το έθνος-κράτος".

18/06/2017

Γιατί η επιθετική ρουτίνα χειραψίας του Τραμπ δεν αποτέλεσε πρόβλημα για τον Πρόεδρο του Τατζικιστάν

Ποτέ μην προσπαθείς να τα βάλεις κόντρα στον ισχυρό άνδρα της χώρας.

18/04/2017

Στο Τατζικιστάν, ξεπηδά λίγη ελπίδα μες στα δεινά

Η Dilbar Gurgova εξοστρακίστηκε και οδηγούνταν στη φτώχεια, αφότου ο άνδρας της φυλακίστηκε για κατηγορίες περί εξτρεμισμού. Συμπατριώτες της, που εργάζονταν στη Ρωσία, έσπευσαν να βοηθήσουν.