Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Τουρκμενιστάν

11/10/2017

Καθώς η οικονομική κρίση πλήττει το Τουρκμενιστάν, ο Πρόεδρος τραγουδά και κάνει ποδήλατο

" Η χώρα βρίσκεται σε μεγάλο μπελά, ο κόσμος πεινάει και κρυώνει, δεν υπάρχει οικονομία, δεν υπάρχει παραγωγή..."

24/02/2017

Τι μπορούν να διδαχθούν οι Κεντροασιάτες ηγέτες από την τελευταία ομιλία του Μπαν Κι-Μουν ως Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ

"Το μήνυμά μου είναι σαφές: υπηρετήστε το λαό σας. Μην υπονομεύετε τη δημοκρατία. Να μην εκμεταλλεύεστε τους πόρους της χώρας σας. Μην φυλακίζετε και μη βασανίζετε τους επικριτές σας".

14/01/2017

Το 2016 στην Κεντρική Ασία: Όλο και αλλάζουν τα πράγματα…;

"Γιατί ανησυχούν; Θα αυτοχαρακτηριστούν ως αθάνατοι και θα περάσουν νομοθεσία που θα απαγορεύει τις επισκέψεις από τον Χάρο".

08/12/2016

Παρακαλώ μην καπνίζετε, είμαστε Τουρκμένοι

"Απαγορεύσεις, απαγορεύσεις, όλο απαγορεύσεις. Ο κόσμος δεν μπορεί να κάνει τίποτα μονάχος του τούτο τον καιρό".

02/11/2016

Χάλογουιν: Διασκέδαση φαντασμάτων ή μεγάλη συνωμοσία της Δύσης;

Οι διαβολικές μάσκες δεν αποτελούν αστείο σε κάποιες γωνιές της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.

30/09/2016

Ψέματα, πολλά ψέματα και η υγεία των Προέδρων της Κεντρικής Ασίας

Οι φήμες περί πνευμονίας της Χίλαρι Κλίντον δεν ήταν τίποτα. Οι τύποι αυτοί πέρασαν ολόκληρη τη ζωή τους με το ένα πόδι στον τάφο.

29/06/2016

Ο υπόλοιπος κόσμος επιτέλους πρόσεξε την τουριστική γοητεία της Κεντρικής Ασίας

Συχνά παραβλέπονται. Πέντε κράτη της Κεντρικής Ασίας, ωστόσο, έχουν μεγαλοπρεπή φυσική ομορφιά και πλούσιο πολιτισμό.

27/04/2016

Τρώγοντας ουζμπέκικο πιλάφι στην Νέα Υόρκη και στο Λονδίνο

Το πλοβ, χαρακτηριστικό παραδοσιακό πιάτο στις κουζίνες της Κεντρικής Ασίας, κερδίζει τις εντυπώσεις ντόπιων και ομογενών σε Λονδίνο και Νέα Υόρκη.

03/04/2016

Τι θέλει το Ισλαμικό Κράτος από την Κεντρική Ασία;

Η ριζοσπαστική οργάνωση εποφθαλμιά την Κεντρική Ασία για φτηνό στρατιωτικό δυναμικό, εδάφη ή και τα δύο;

30/01/2013

Τουρκμενιστάν: Ανθρώπινα δικαιώματα; Ποια ανθρώπινα δικαιώματα;

Οι αρχές του 2013 έφεραν πολλά νέα για το Τουρκμενιστάν, με τα ανθρώπινα δικαιώματα και την ελευθερία του τύπου στη χώρα να βρίσκονται για ακόμα μία φορά στο επίκεντρο του...