Αυτολογοκρίνονται οι εκπαιδευτικοί του Χονγκ Κονγκ, καθώς οι Αρχές στοχεύουν τις τάξειςΤο Πεκίνο θεωρεί τις αίθουσες διδασκαλίας βασικό χώρο πολιτικού ελέγχου.Σύνταξη The Stand News Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni30/10/2020
Οι δημόσιοι υπάλληλοι του Χονγκ Κονγκ αναγκάζονται να επιλέξουν μεταξύ ελευθερίας της έκφρασης και εργασίαςΟι συμβάσεις των δημοσίων υπαλλήλων περιλαμβάνουν πλέον "ρήτρα πίστης".Σύνταξη The Stand News Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/10/2020
Την Εθνική Ημέρα της Κίνας, μια προμελετημένη συνέντευξη με “πατριωτικό” πολίτη του Χονγκ Κονγκ δημιουργεί διαδικτυακό χλευασμόΤο Πεκίνο παρουσίασε φιλο-Κινέζο διαδηλωτή ως απλό πολίτη Χονγκ Κονγκ.Σύνταξη Oiwan Lam Μετάφραση Maria Soulis16/10/2020
Αγνοημένος από τον Πάπα, ο καρδινάλιος του Χονγκ Κονγκ φεύγει από τη Ρώμη και ορκίζεται να διαμαρτυρηθεί για τον διορισμό του εκλεκτού επισκόπου του ΠεκίνουΦαβορί είναι ο Αιδεσιμότατος Peter Choy, ιδιαίτερα υπέρ του Πεκίνου.Σύνταξη Oiwan Lam Μετάφραση Maria Soulis16/10/2020
Νέα στοιχεία δείχνουν ότι η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ βοήθησε την Κίνα να συλλάβει 12 ακτιβιστές, που το έσκασαν προς την ΤαϊβάνΟι 12 ακτιβιστές κρατούνται τώρα στο Σεντσέν.Σύνταξη Oiwan Lam Μετάφραση Maria Soulis14/10/2020
Φοβούμενοι τον νόμο περί εθνικής ασφάλειας, οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ αλλάζουν τις συνήθειές τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσηςΟι περισσότεροι άνθρωποι φοβούνται την "απώλεια της ελεύθερης έκφρασης".Σύνταξη The Stand News Μετάφραση Maria Soulis04/10/2020
Φοβούμενοι τον νόμο για την εθνική ασφάλεια, κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ αποχαιρετούν την πόλη τουςΔημοφιλέστερος προορισμός είναι η Ταϊβάν και ακολουθεί το Ηνωμένο Βασίλειο.Σύνταξη The Stand News Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni04/10/2020
Η ελευθερία του Τύπου εμποδίζεται στο Χονγκ Κονγκ, καθώς η αστυνομία περιορίζει τον ορισμό των αναγνωρισμένων εκπροσώπων των μέσων ενημέρωσηςΑνεξάρτητοι και φοιτητές δημοσιογράφοι ίσως συλληφθούν, όταν κάνουν ρεπορτάζ από περιοχές διαμαρτυρίαςΣύνταξη Hong Kong Free Press Μετάφραση Maria Soulis02/10/2020