Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Φεβρουαρίου, 2016

Άρθρα για Βόρεια Αμερική του Φεβρουαρίου, 2016

16/02/2016

Ένα κινούμενο σχέδιο για το πώς η γλώσσα των Τσερόκι προσαρμόζεται στην τεχνολογία

Rising Voices

Ιδού ένα βίντεο κι ένα άρθρο για το πώς η γλώσσα τσερόκι προσαρμόστηκε και εξελίχτηκε μέσω των νέων τεχνολογιών επικοινωνίας.

13/02/2016

Βοήθεια! Ο παππούς μου μιλάει κινέζικα και δεν καταλαβαίνω λέξη

Γέφυρα

Η Αμερικανίδα Yowei Shaw δε μιλά κινέζικα ούτε ο Ταϊβανέζος παππούς της αγγλικά. Προσπαθεί να καταφέρει μια φυσιολογική συζήτηση, πριν είναι αργά.

09/02/2016

Από τα ”κογιότ” στους ”γύπες”: Τι συμβαίνει όταν οι μετανάστες δανείζονται

Όταν μετανάστες από τη Λατινική Αμερική αποφασίζουν να αναζητήσουν ένα καλύτερο μέλλον στις ΗΠΑ, συχνά πέφτουν θύματα τοκογλύφων και λαθρεμπόρων.