FTSK

Οι μεταφράσεις που έχουν δημοσιευτεί σε αυτή την πλατφόρμα, μέσω του προφίλ με το όνομα «FTSK», συντάχθηκαν από φοιτητές και φοιτήτριες του Τμήματος Μεταφρασεολογίας, Γλωσσολογίας και Πολιτισμικών Επιστημών του πανεπιστημίου Johannes Gutenberg-Universität του Μάιντς. Τα κείμενα μεταφράστηκαν στα πλαίσια του project «Global Voices», στο οποίο συμμετείχαν διαφορετικές μεταφραστικές ομάδες.
Το κύριο έργο του τμήματος είναι η έρευνα και η διδασκαλία στον τομέα της μετάφρασης. Σε αυτόν συμπεριλαμβάνονται όλες οι πτυχές της διαδικασίας της μετάφρασης και της διερμηνείας, καθώς και άλλα συναφή πεδία της γλωσσικής και πολιτισμικής διαμεσολάβησης σε επιστημονική βάση.
Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.fb06.uni-mainz.de.

Email FTSK

Τελευταία άρθρα του/της FTSK

Η μνήμη είναι καθήκον: Οι πρώτοι «Λίθοι Μνήμης» στην Τιμισοάρα της Ρουμανίας

Αυτές οι «πέτρες» είναι ένα έργο του καλλιτέχνη Gunter Demnig. Τοποθετούνται στο έδαφος, στη μέση του πεζοδρομίου, μπροστά από το τελευταίο σπίτι ενός θύματος της ναζιστικής εποχής.

Πέντε «τρελοί ποδοσφαιρόφιλοι» ταξίδεψαν οδικώς 1.500 χιλιόμετρα για να χειροκροτήσουν και να δουν από κοντά την μεγάλη τους αγάπη

Πέντε εξαιρετικά πιστοί οπαδοί ταξίδεψαν περισσότερα από 1.500 χιλιόμετρα σε όλη τη χώρα για να χειροκροτήσουν την αγαπημένη τους ομάδα, η οποία συμμετέχει στο Κόπα Αμέρικα. Το Κόπα Αμέρικα, για όσους δεν γνωρίζουν, είναι το σημαντικότερο τουρνουά ποδοσφαίρου στη νοτιοαμερικανική ήπειρο. Οικοδεσπότης, η Χιλή, από τις 11 Ιουνίου έως τις...

Φαλαινοθηρία στα Νησιά Φερόες: Παράδοση ή αιματοκύλισμα;

  25/09/2023

Κάθε χρόνο, ένα αμφιλεγόμενο θέαμα λαμβάνει χώρα στα νησιά Φερόες κατά τους καλοκαιρινούς μήνες. Το τελετουργικό αποτελείται από τη θανάτωση εκατοντάδων φαλαινών και ονομάζεται "άλεσμα". Παράδοση ή αιματοκύλισμα;

Μιανμάρ: Νόμοι και κοινωνία θέτουν σε κίνδυνο τα κορίτσια

Ο εορτασμός της Διεθνούς Ημέρας του Κοριτσιού σε καταυλισμό εσωτερικά εκτοπισμένων στην πολιτεία Κατσίν της Μιανμάρ υπογραμμίζει την έλλειψη προστασίας της κυβέρνησης για τα θύματα της βίας λόγω φύλου.

Εφημερίδα «Charlie Hebdo»: Γελοιογραφίες του μικρού Αϊλάν Κουρντί ανάβουν ξανά «φιτίλια» για το θέμα της ελευθερίας του λόγου

Το γαλλικό σατιρικό περιοδικό Charlie Hebdo αναζωπυρώνει συζητήσεις σχετικά με την ελευθερία της έκφρασης με τις τελευταίες του γελοιογραφίες για την προσφυγική κρίση.

Η Ingrid Persaud, συγγραφέας από το Τρινιντάντ, μας μιλάει για το νέο της μυθιστόρημα “Love After Love”

  19/02/2023

"Άφηνα τους χαρακτήρες να καθοδηγούν τη γραφή μου και πολλές φορές δεν ήμουν σίγουρη πού θα ξανασυναντιόμασταν. Αυτός ήταν ο μοναδικός τρόπος να αντιμετωπίσω αυτά τα ζητήματα".

Χάκερ τρολάρουν την Εισαγγελία πριν τις διαμαρτυρίες εθνικής εμβέλειας κατά τη ρωσική εθνική εορτή

RuNet Echo  09/01/2023

Την παραμονή των εθνικών διαδηλώσεων κατά της διαφθοράς, οι οποίες συμπίπτουν με την Ημέρα της Ρωσίας, τη ρωσική εθνική εορτή, σημειώθηκε παραβίαση του ιστότοπου της Εισαγγελίας της περιφέρειας του Γιαροσλάβλ.