Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

03/08/2018

Άρθρα του 03/08/2018

Η σημασία μιας Αφροφεμινίστριας ακτιβίστριας στην κυβέρνηση της Κόστα Ρίκα

Γέφυρα

"Ενώ η Marielle Franco δολοφονήθηκε στη Βραζιλία επειδή ήταν μαύρη, φεμινίστρια και αντίθετη φωνή στην πολιτική, η Έπσι Κάμπελ, αναγνωρισμένη ηγέτιδα του αφρο-λατινοαμερικανικού κινήματος, εξελέγη αντιπρόεδρος στην Κόστα Ρίκα".

Βιβλιοθήκη για την αναβίωση της γλώσσας τσούτουιλ

Rising Voices

Η Κοινοτική Βιβλιοθήκη Rija'tzuul Na'ooj στην πόλη San Juan la Laguna στη Guatemala προωθεί δραστηριότητες, που ενθαρρύνουν τη χρήση της γλώσσας τσούτουιλ από την τοπική κοινωνία.

“Η λέξη “αυτόχθονες” είναι μάλλον μια λέξη που μας έχει επιβληθεί…”

Rising Voices

"H λέξη «αυτόχθονες» είναι μάλλον σαν μια επιβληθείσα λέξη, μια λέξη αναγνωρισμένη ως εξωτερική και περιέργως επίσης στερημένη από άλλα σημάδια έντασης, κρίσης και βίας..."