Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Ιουλίου, 2017

Άρθρα του Ιουλίου, 2017

28/07/2017

Ένας άνδρας απ’ το Κασμίρ που ήταν δεμένος σε ινδικό στρατιωτικό τζιπ ως ανθρώπινη ασπίδα λέει ότι πλέον ζει μέσα στο φόβο

Το Κασμίρ είναι η μεγαλύτερη στρατιωτικοποιημένη ζώνη. Η εμφάνιση αποσχιστικού κινήματος στο τέλος της δεκαετίας του '80 είχε ως αποτέλεσμα οι ινδικές αρχές να δραστηριοποιήσουν ισχυρές στρατιωτικές και παραστρατιωτικές δυνάμεις.

15 ταινίες για τη σύνθετη σχέση Ταϊβάν και Ιαπωνίας

Μόλις από το τέλος της δεκαετίας του '80 και μετά ξεκίνησαν οι σκηνοθέτες να εξετάζουν την ιστορία των δυο χωρών από την αποικιοκρατία ως τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και σήμερα.

Γερμανία: Το Μουσείο Οσμών της Στάζι

Αργεντινή: Στερεότυπα για το Μπουένος Άιρες

Μεταξύ δυο κόσμων: Η περίπλοκη ζωή μιας νέας Γιαπωνέζας επαναπατριζόμενης

Γέφυρα

"Είπαμε "συγγνώμη" στα ιαπωνικά και αυτή απάντησε: "Α, Ιάπωνες είστε; Τότε να μιλάτε πάντα ιαπωνικά, ξένοι!""

Η αναζήτηση της ταυτότητας και η αλήθεια εκφράζονται στο πάλκο στην Αργεντινή

To Teatro x la Identidad είναι μια καλλιτεχνική πρωτοβουλία, που στοχεύει μέσω της θεατρικής έκφρασης να αναζητήσει την αλήθεια για τα παιδιά που χάθηκαν κατά την τελευταία δικτατορία της Αργεντινής.

27/07/2017

Όταν μία εικόνα αξίζει χιλιάδες λάθος λέξεις

NewsFrames

Η ιστορία του πώς μία φωτογραφία ενός τρομακτικού ατυχήματος στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό πριν από 7 χρόνια έχει δική της ζωή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Περιέχει βίαιες εικόνες.

Η θρησκεία και η πνευματικότητα αποκτούν τεχνολογική χροιά στην Ινδία

Οι Ινδοί επιχειρηματίες τεχνολογίας και οι νεοσύστατες επιχειρήσεις έχουν αναλάβει πρωτοβουλίες προσπαθώντας να αξιοποιήσουν το πάθος των Ινδών για τη θρησκεία και την πνευματικότητα.

Αμφιλεγόμενη απόφαση επισημαίνει τα προβλήματα της Μοζαμβίκης στο να καταδικάσει την ενδοοικογενειακή βία

Μία υπόθεση οικιακής κακοποίησης υψηλού προφίλ προκαλεί κύματα στη Μοζαμβίκη, ύστερα από μία αμφιλεγόμενη ποινή εναντίον του άνδρα που τύφλωσε εν μέρει την κόρη του πρώην προέδρου.

Ορισμένοι από τους οίκους ΜΜΕ της Γκάνα είναι τα αστέρια των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, ενώ άλλοι κάνουν ένα πέρασμα

Η έκθεση 1ου τριμήνου για τα Social Media Index για το 2017, που κυκλοφόρησε από την ΜΚΟ Penplusbytes, ερευνά τη χρήση των κοινωνικών μέσων από εφημερίδες, τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθμούς.