Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μαρτίου, 2016

Άρθρα του Μαρτίου, 2016

27/03/2016

Ζωντανεύοντας την περουβιανή ιστορία στα μέσα μαζικής μεταφοράς

Μια ομάδα μαθητών στο Περού βρήκε έναν έξυπνο τρόπο να μοιραστεί με τον κόσμο πληροφορίες για εθνικές ιστορικές προσωπικότητες.

Υπάρχουν άραγε χαρούμενα μέρη στην Ουκρανία; Χρησιμοποιήστε το χάρτη αυτό και θα μάθετε

Μια διεθνής ομάδα εθελοντών δημιουργεί ένα διαδικτυακό χάρτη τοποθεσιών στην Ουκρανία, όπου κανείς θα μπορούσε να νιώσει χαρούμενος.

Λογισμικό με βάση τα SMS βοηθάει μικρο-αγρότες στην Ουγκάντα

To WeFarm Είναι μιας μορφής Wikipedia για γεωργούς, ή όπως ο ιδρυτής του το περιγράφει: «Διαδίκτυο για τους ανθρώπους χωρίς διαδίκτυο».

Πού καταλήγουν οι περιουσίες εμπόρων ναρκωτικών που κατάσχονται από την αστυνομία στο Μεξικό, την Κολομβία και τις ΗΠΑ;

Πολλοί αναρωτιούνται πού καταλήγουν οι περιουσίες εμπόρων ναρκωτικών μετά τη σύλληψή τους. Ιδού ο διαφορετικός τρόπος αντιμετώπισης σε Μεξικό, Κολομβία και ΗΠΑ.

25/03/2016

Πρέπει οι Βραζιλιάνοι μαθητές να μελετούν πορτογαλική λογοτεχνία;

Δεν αποκλείονται σημαντικοί Πορτογάλοι συγγραφείς από τη διδακτέα ύλη; Ή μήπως πρέπει να προαχθεί περισσότερο η λογοτεχνία πορτογαλικής Αφρικής και Λατινικής Αμερικής;

Το Διαδίκτυο ειρωνεύεται τον “έρωτα” του Mark Zuckerberg με την Κίνα

GV Advocacy

"Μark, είστε 6 άτομα που τρέχετε. Έκανες αίτηση για άδεια για να τρέχεις στον δρόμο; Αν όχι, αυτό είναι παράνομο στην Κίνα."

24/03/2016

Οι Λιβανέζοι διαδηλωτές για τα σκουπίδια επέστρεψαν στους δρόμους

Οχτώ μήνες μετά τις διαδηλώσεις για το τεράστιο πρόβλημα σκουπιδιών στον Λίβανο, το ζήτημα δεν έχει επιλυθεί. Οι διαδηλωτές επέστρεψαν στους δρόμους.

23/03/2016

Για αυτές τις Σύριες γυναίκες, τα 20 τους καθορίστηκαν από τον Πόλεμο

Ο Λίβανος καλωσόριζε τους Σύριους πρόσφυγες, όταν ξεκίνησε ο πόλεμος πριν από 5 χρόνια. Όχι πλέον. Τρεις Σύριες διηγούνται την ιστορία τους.

20/03/2016

Γραφίστες ξεκινούν διαδικτυακή εκστρατεία με αφίσες για “Ελευθερία στα ΜΜΕ” της Μαλαισίας

GV Advocacy

"Πρέπει οι Μαλαισιανοί να απαιτήσουν ελευθερία σε ΜΜΕ και Διαδίκτυο, μετά την τελευταία επίθεση κατά της ελευθερίας του λόγου στη Μαλαισία".

Μια φωτογραφία χίλιες λέξεις για τη μετα-απαρτχάιντ Νότια Αφρική

Νοτιοαφρικανοί λένε πως η φωτογραφία παρουσιάζει γλαφυρά την ανισότητα εισοδημάτων που μαστίζει τη χώρα τους.