Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μαΐου, 2016

Άρθρα του Μαΐου, 2016

31/05/2016

Μιανμάρ: Να σταματήσει ο κόσμος να χρησιμοποιεί τον όρο “Ροχίνγκια” για τη διωκόμενη εθνοτική ομάδα

"Αντί να συζητάμε για ορολογίες, είναι ζωτικής σημασίας η έναρξη διαλόγου μεταξύ της βουδιστικής πλειοψηφίας και της μουσουλμανικής μειονότητας για μια βιώσιμη λύση".

Μια δυναμική 12χρονη μας δείχνει τη ζωή στο Νεπάλ μετά το σεισμό

Η Shreesha έχασε το σπίτι της στο σεισμό του 2015 στο Νεπάλ, αλλά κατάφερε να παραμείνει στο σχολείο. Τώρα πρέπει να μην την κοροϊδεύουν τα άλλα παιδιά, επειδή είναι άστεγη.

Ρωσία: Ομάδα ακτιβιστών της αντι-διαφθοράς δέχεται επίθεση. Θέλετε να αγοράσετε αεροπορικά εισιτήρια;

RuNet Echo

Η επίθεση σε ακτιβιστές στο Αεροδρόμιο της Ανάπα αποτέλεσε κυρίαρχο θέμα σε πολλά ρώσικα social media. Η εταιρία ταξιδιών Aviasales αποφάσισε να εκμεταλλευτεί την ιστορία για οικονομικό της κέρδος.

28/05/2016

Ελλάδα: Αστυνομική βία εναντίον μετανάστριας προκαλεί μεταρρυθμίσεις

Ένας υπουργός απαντά άμεσα στις καταγγελίες των πολιτών μέσω Twitter για πρώτη φορά.

27/05/2016

Ένας Αμερικάνος από το Βιετνάμ αποτυπώνει στην ποίηση την μεταναστευτική του εμπειρία στις Η.Π.Α.

Ο 28χρονος Ocean Vuong ξεδιπλώνει τις εμπειρίες του ερχομού του στην Αμερική από το Βιετνάμ, στην πρώτη του ποιητική συλλογή "Νυχτερινός Ουρανός με Τραύματα Εξόδου".

Πέντε πράγματα που πρέπει να γνωρίζουμε για τα εκατομμύρια νεκρών ψαριών που εκβράστηκαν στις κεντρικές ακτές του Βιετνάμ

"Δε μας αντιμετωπίζουν ως ανθρώπους, αλλά σαν ζώα. Θέλουν να πεθάνουμε μαζί με τα ψάρια".

25/05/2016

To Κιργιστάν υποδέχεται το Google Street View

Tώρα το τοπικό παράρτημα της KGB δεν χρειάζεται καν να φύγει από το γραφείο του!

Οι κάτοικοι της Σιγκαπούρης καλούνται να τρώνε λιγότερο ρύζι, καθώς αυξάνονται οι φόβοι περί σύνδεσής του με τον διαβήτη

Το ρύζι επιφυλάσσει μεγαλύτερο κίνδυνο για διαβήτη από την κατανάλωση ζάχαρης; Αυτό είναι ένα ερώτημα που απασχολεί τελευταία τους κατοίκους της Σιγκαπούρης.

22/05/2016

Νέοι, κωφοί επιχειρηματίες ψήνουν καφέ για καλό σκοπό στη Τζαμάικα

"Δεν είμαστε 'ανάπηροι'. Όλοι έχουν τα ταλέντα τους. Θέλουμε να μας μάθει όλος ο κόσμος, να μάθουν ότι δε διαφέρουμε από κάθε άλλο άνθρωπο".

Το κίνημα της Τραγιάσκας στην Αργεντινή αντιδρά απέναντι στην αστυνομική βία

"Είμαστε αγόρια και κορίτσια από τις γειτονιές, τις χορευτικές πίστες και τα ποδοσφαιρικά γήπεδα, από τις φυλακές, από όλη τη χώρα. Είμαστε οι εργάτες που κάθε μέρα παλεύουμε για αξιοπρέπεια".