Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Αυγούστου, 2018

Άρθρα του Αυγούστου, 2018

30/08/2018

Κιργίζια συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας αναδημιουργεί παλιά παραμύθια σε νέες αφηγήσεις

"Δεν υπάρχουν παραμυθένιοι γάμοι στις ιστορίες μου ούτε όμορφος πρίγκιπας. Κανένας από τους χαρακτήρες μου δεν τον περιμένει ιδιαίτερα".

29/08/2018

Η κρίση έλλειψης παιδιάτρων στη Ρουμανία σηματοδοτεί κινδύνους για το σύστημα υγείας της

Αρκετά νοσοκομεία σε πόλεις εκτός της πρωτεύουσας, Βουκουρεστίου, λειτουργούν μόλις με έναν παιδίατρο. Όταν παίρνει άδεια, η μονάδα σταματά να λειτουργεί.

27/08/2018

Ανατομία του σεισμού στο Τρινιδάδ

Γέφυρα

"Είχα σωπάσει, ζάρωσα και συγχρόνως ήμουν απόλυτα σοκαρισμένη. Αυτή ήταν η φύση και εγώ καταλάβαινα ότι βρισκόμουν στην καρδιά της."

25/08/2018

“Ως ιθαγενής γυναίκα, θα ήθελα να δω να επισημαίνονται γυναίκες ηγέτες”

Rising VoicesNewsFrames

"Ως ιθαγενής γυναίκα, θα ήθελα να δω να επισημαίνονται γυναίκες ηγέτες (στο λεξοσύννεφο), τα ονόματα των γυναικών ηγετών από τις βάσεις μας, διότι γνωρίζω ότι υπάρχουν".

Έχετε διαβάσει ένα από τα πιο δημοφιλή άρθρα που δημοσιεύτηκαν ποτέ στο Global Voices;

Ιστολόγιο Κοινότητας του GV

Ποτέ δεν περίμενα ότι το άρθρο του 2009 με τίτλο "Σιγκαπούρη: Πόλη ή χώρα;" θα γινόταν απόλυτη επιτυχία στην ιστοσελίδα μας.

22/08/2018

Ποια η μοίρα της διαφορετικότητας στο Αφγανιστάν; Η περίπτωση των Σιχ και των Ινδουιστών

"Δεν μπορώ να φανταστώ τη θλίψη και τον πόνο τους όταν εγκαταλείπουν τη χώρα, ειδικά της οικογένειας του Avtar Singh, της οποίας οι πληγές είναι ακόμα φρέσκες!"

21/08/2018

Πώς να μην γράφεις για τα Smartphones και την Ισπανία

Γέφυρα

"Ένας καλός δημοσιογράφος ή ταξιδιώτης αφήνει τις γενικεύσεις πίσω του. Είναι ανοιχτόμυαλος και προσεκτικός με τα συμπεράσματά του. Είναι φιλομαθής και παρατηρεί και το λεγόμενο καλό μαζί με το κακό".

20/08/2018

Η ΛΟΑΤ+ κοινότητα των Μπαρμπάντος είναι εδώ, κουήρ και φτιάχνει ιστορία με την πρώτη δημόσια παρέλαση Υπερηφάνειας της χώρας

Γέφυρα

"Από έναν παράλληλο δρόμο έρχεται η Didi φορώντας φόρεμα Υπερηφάνειας και σήκωνε μια τεράστια σημαία Υπερηφάνειας. Και έτρεχε πάνω στα τακούνια. Όλο το πλήθος εξερράγη. Ήταν το πάρτι μας."

Πλημμύρες στην Κεράλα: Ινδοί γνώστες τεχνολογίας κινητοποιούνται για να ελαχιστοποιήσουν τις ζημιές

"Το πνεύμα της ενότητας, της θέλησης, της συμπόνιας και της αφοσίωσης χιλιάδων εθελοντών που ανήκουν σε κρατικές και μη κρατικές υπηρεσίες στην Κεράλα είναι απερίγραπτο."

Ινδία: Το σύστημα Aadhaar στο στόχαστρο, η Google παραδέχεται την κωδικοποίηση τηλεφωνικών γραμμών βοήθειας σε κινητά Android

GV Advocacy

Με μια αυξανόμενη λίστα με περιστατικά δυσλειτουργίας του συστήματος και διαρροών προσωπικών δεδομένων, το Aadhaar απέτυχε να κερδίσει την εμπιστοσύνη του κοινού.