Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Αυτά τα άρθρα προέρχονται από το Rising Voices, ένα έργο του Global Voices που βοηθάει στην δημιουργία και ανάπτυξη μέσων των πολιτών σε μέρη που κανονικά δεν έχουν πρόσβαση σ’ αυτά.

RSS

Άρθρα για Rising Voices του Φεβρουαρίου, 2016

16/02/2016

Ένα κινούμενο σχέδιο για το πώς η γλώσσα των Τσερόκι προσαρμόζεται στην τεχνολογία

Ιδού ένα βίντεο κι ένα άρθρο για το πώς η γλώσσα τσερόκι προσαρμόστηκε και εξελίχτηκε μέσω των νέων τεχνολογιών επικοινωνίας.

13/02/2016

Συνεργατικό project προσπαθεί να χαρτογραφήσει την Αμαζονία

Το Mapazonia είναι ένα συλλογικό project χαρτογράφησης της έκτασης του Αμαζονίου στην Νότιο Αμερική.

10/02/2016

Αναζωογονώντας τη γλώσσα γιεκούανα με ακαδημαϊκή προοπτική

Ένας ιθαγενής φοιτητής Yekuana ετοιμάζει τη διατριβή του για τη σχέση μεταξύ προφορικού λόγου, πληροφοριών και τεχνολογίας επικοινωνιών.

07/02/2016

Διασώζοντας από την εξαφάνιση τη γλώσσα Μούισκα, λέξη-λέξη

Αν και η ιθαγενής γλώσσα Μούισκα έχει εξαφανιστεί, μια ομάδα Κολομβιανών χρησιμοποιούν wiki, εφαρμογές κινητών και κοινωνικά δίκτυα για την αναβίωσή της