· Δεκεμβρίου, 2013

Άρθρα για Γλώσσα του Δεκεμβρίου, 2013

Kallun: Πλατφόρμα για την αργκό της Αγκόλας

  Η πλατφόρμα KALLUN (που σημαίνει αργκό), που δημιουργήθηκε από τον Leocarpo Mário, είναι ένα πρόσφατο συνεργατικό πρόγραμμα με κορυφαίο στόχο να συγκεντρώσει σε ένα σημείο κάθε φράση αργκό με ρίζες...

H επιρροή της γαλλόφωνης Αφρικής στη γαλλική γλώσσα

Η ιστοσελίδα Afrik.com παρουσιάζει ένα άρθρο για τον τρόπο με τον οποίο η αφρικανική αργκό έχει επηρεάσει τη γαλλική γλώσσα [fr] και μας πληροφορεί ότι η Verlan, γαλλική αργκό, [en]...

Τζαμάικα: Μιλώντας πατουά

Το Iriegal εξερευνά τις ρίζες των πατουά της Τζαμάικας και προσφέρει συνδέσμους για μερικά παραδείγματα του πώς να μιλήσεις πατουά.

Εκθέτοντας την απλή και αδύνατη εργασία της λογοτεχνικής μετάφρασης

Ο Βρετανός συγγραφέας, συντάκτης και μεταφραστής Daniel Hahn εκθέτει σε blog την πρόοδό του, κατά τη διαδικασία της μετάφρασης ενός μυθιστορήματος.