Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2011

Άρθρα για Γλώσσα του Δεκεμβρίου, 2011

23/12/2011

Ανατολικό Τιμόρ: Χτίζοντας μια χώρα με διαφορετικές γλώσσες

Όταν το Ανατολικό Τιμόρ έγινε ανεξάρτητη χώρα το 2002, και η τέτουμ και τα πορτογαλικά επιλέχθηκαν ως επίσημες γλώσσες του νεογέννητου κράτους. Παρόλ' αυτά, ο αριθμός των εθνικών γλωσσών φτάνουν...

16/12/2011

Γλώσσες: Ας γράψουμε στο Twitter κι ας μιλήσουμε σε κέτσουα

Rising Voices

Ένα νέο πρόγραμμα ονόματι "Hablemos Quechua" ανέπτυξε ένα τρόπο παροχής καθημερινών μαθημάτων στην ιθαγενή γλώσσα των Άνδεων Κέτσουα, μέσω μιας σειράς αυτοματοποιημένων Tweets, που βοηθούν τον εμπλουτισμό του λεξιλογίου ενός...

14/12/2011

Μαρόκο: Περιπλοκότητες της γλώσσας

Η Charlotte είναι ανθρωπολόγος, η οποία, για τον προηγούμενο ενάμιση χρόνο, διεξήγαγε έρευνα στο Μαρόκο. Επίκεντρό της, το πώς η πολυπλοκότητα της πολυγλωσσίας της μαροκινής κοινωνίας αποτυπώνεται στην καθημερινή ζωή.

12/12/2011

Γλώσσες: Ο Phil Cash Cash και η γλώσσα Νεζ Περς

Rising Voices

O Phil Cash Cash εκτιμά πως απομένουν περίπου 20-25 ομιλητές της γλώσσας Νεζ Περς. Έχει αναλάβει βασικό ρόλο στη προώθηση της διατήρησης της γλώσσας και των προσπαθειών αναβίωσης όλων των...

07/12/2011

Αφρική: Διαδικτυακός χώρος για τις Αφρικανικές γλώσσες και την ποίηση

Podcast 2 του Global Voices: Μιλώντας τη γλώσσα μας

Σε αυτή τη μετάδοση του Global Voices podcast, θα πούμε τα πάντα για τη γλώσσα. Μπορείτε να βρείτε πολλά άρθρα της θεματολογίας αυτής στο ειδικό μας αφιέρωμα για τις Γλώσσες...

06/12/2011

Γαλλόφωνη Αφρική: Ακτιβισμός με ποίηση επί σκηνής

Η ρυθμική ποίηση επί σκηνής είναι ένα γνωστό κανάλι έκφρασης για πολλούς ακτιβιστές στη Βόρεια Αμερική, αλλά πλέον και ο υπόλοιπος κόσμος έχει αγκαλιάσει αυτό το μοναδικό μείγμα ποίησης και...

05/12/2011

Χωριά Σεγκού: Η σοφία των παροιμιών της γλώσσας Μπαμπάρα

Rising Voices

Οι παροιμίες είναι σύντομες εκφράσεις λαϊκής σοφίας. Στο Μάλι, πολλά τέτοια αποφθέγματα βρίσκονται στη γλώσσα Μπαμπάρα, την πιο διαδεδομένη στη χώρα. Το project του Rising Voices, Ségou Villages Connection, μαθαίνει...