Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2017

Άρθρα για Μέσα & δημοσιογραφία του Δεκεμβρίου, 2017

29/12/2017

Δημοσιογράφοι ενάντια στην αυξανόμενη βία και ανασφάλεια στο Αφγανιστάν

GV Advocacy

Οι αρχές σπεύδουν να χαιρετίσουν την ελευθερία του Τύπου ως επίτευγμα, αλλά αργούν να προσφέρουν προστασία.

25/12/2017

Το γεμάτο προκλήσεις τοπίο των ΜΜΕ στη Μιανμάρ αποτυπώνεται σε γελοιογραφίες

GV Advocacy

Γελοιογραφίες που δημοσιεύτηκαν στο The Irrawaddy κατά τη διάρκεια τεσσάρων ετών, από το 2014 έως το 2017, αντικατοπτρίζουν τα ορόσημα και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν τα ΜΜΕ στη Μιανμάρ.

#Η Δημοκρατία Ηττήθηκε: Πώς ακροδεξιές ομάδες οδήγησαν σε καθυστέρηση κυκλοφορίας μιας ταινίας Μπόλιγουντ

Το σκάνδαλο που περιβάλλει την ταινία "Padmavati" προκαλεί τον Ινδό ηγέτη του BJP να ζητήσει τον αποκεφαλισμό της ηθοποιού και εφιστά την προσοχή σε μεγαλύτερα θέματα ελευθερίας έκφρασης στην ταινία.

Κι άλλος μουσουλμάνος δολοφονήθηκε στο Ρατζαστάν της Ινδίας από τους τιμωρούς της αγελάδας

"Ο όρος Gau Rakshak έχει εισέλθει στο λεξικό πολιτικής και πολιτισμού της χώρας τα τελευταία δύο χρόνια, σε συνάρτηση με τον αυξανόμενο ακτιβισμό από αυτοαποκαλούμενους προστάτες και ομάδες επαγρύπνησης".

Οι δημοσιογράφοι και ακτιβιστές του Κασμίρ αντιμετωπίζουν τη λογοκρισία του Twitter

GV Advocacy

"Είναι μια προσπάθεια εκφοβισμού όσων δημοσιεύουν την αλήθεια που ποτέ δεν θα δείξουν τα Ινδικά μέσα μαζικής ενημέρωσης".

17/12/2017

Τοξικό νέφος στο Νέο Δελχί κάνει τους κατοίκους να βήχουν κι αυτοί απαιτούν δράση

"Έχω βήχα για πάνω από ένα μήνα, και μόνο [πρόσφατα] συνειδητοποίησα ότι είναι λόγω της ρύπανσης. Αλλά κανείς δεν κάνει τίποτα γι' αυτό. "

02/12/2017

Η Gauri Lankesh, δημοσιογράφος που ασκούσε κριτική στη δεξιά πτέρυγα της Ινδίας, πυροβολήθηκε έξω απ’ το σπίτι της

GV Advocacy

"Στην πραγματικότητα, αυτή είναι μια δολοφονία της δημοκρατίας. Με την απώλειά της, η Καρνάτακα έχει χάσει μια ισχυρή προοδευτική φωνή..."

01/12/2017

Χιλιάδες Ινδοί βγήκαν στους δρόμους αναζητώντας δικαιοσύνη για την δολοφονημένη δημοσιογράφο Gauri Lankesh

"Σπάνια υπήρξε μια περίοδος τέτοιας κατασκευασμένης, σκόπιμης τρομοκρατίας και μίσους. Είμαστε αντιμέτωποι με τη μεγαλύτερη μηχανή μίσους".