Νεαροί Κουβανοί αποτυπώνουν την ομορφιά και την ανθεκτικότητα με φωτογραφίες από τον αποκλεισμό λόγω COVID-19Οι φωτογραφίες αφηγούνται ιστορίες του εγκλεισμού λόγω COVID-19 στην Κούβα.Σύνταξη Periodismo de Barrio Μετάφραση Teodora C. Hasegan, Veroniki Bacharidi-Krikoni29/12/2020
“Σταματήστε να φιμώνετε τις επικριτικές φωνές στη Βόρεια Αφρική και Μέση Ανατολή”, λένε ακτιβιστές σε ανοιχτή επιστολή σε Twitter και FacebookΥπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων καταγγέλλουν τη λογοκρισία από πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης.Σύνταξη Dahlia Kholaif Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni28/12/2020
Η κάλυψη του COVID-19 από τα γαλλικά ΜΜΕ αποκλείει τους ειδικούς με μειονοτικό υπόβαθροΟι λευκοί εμπειρογνώμονες κυριαρχούν στον γαλλικό ιατρικό κόσμο.Σύνταξη Eric Tevoedjre Μετάφραση Abdoulaye Bah, Eleni Skodra28/12/2020
Τι δεν αντελήφθη ο διεθνής Τύπος για τις διαδηλώσεις στο ΠερούΤα συμβάντα στο Περού δεν ήταν "άλλη μια έκτακτη ανάγκη".Σύνταξη Carla Ramos Μετάφραση Anthony Sutterman, Veroniki Bacharidi-Krikoni24/12/2020
Η νέα κυβέρνηση της Ουρουγουάης δίνει προτεραιότητα στην ασφάλεια εις βάρος της ελευθερίας του λόγου;Μια νέα νομοθεσία αποτελεί σημείο καμπής στην πολιτική της Ουρουγουάης.Σύνταξη Juan Manuel Montoro Μετάφραση Emma Dewick, Veroniki Bacharidi-Krikoni23/12/2020
Η μάχη κατά των ψεύτικων ειδήσεων: Μια περιοριστική πολιτική για την διαδικτυακή ελευθερία της έκφρασης στη ΣενεγάληΛείπει ένας σαφής ορισμός του τι συνιστά "ψεύτικη είδηση".Σύνταξη Ababacar Diop Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni14/12/2020
Κατά τον Ψυχρό Πόλεμο, διανοούμενοι της Λατινικής Αμερικής βρήκαν καταφύγιο στην κομουνιστική ΠράγαΕξέχοντες επισκέπτες: Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, Χόρχε Αμάντο και Πάμπλο Νερούντα.Σύνταξη Filip Noubel Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni14/12/2020
Μπορεί η κοσμικότητα να συμβαδίζει με το Ισλάμ;Ένας κόσμος σύγχυσης μεταξύ κοσμικότητας, ελευθερίας λόγου και πολιτικών ελευθεριών.Σύνταξη The Battleground Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni12/12/2020
Οι Νήσοι Σολομώντα απαγορεύουν το Facebook για “επιβλαβές περιεχόμενο”Αξιωματούχος ισχυρίζεται ότι "αναστέλλεται" επ' αόριστον το Facebook.Σύνταξη Mong Palatino Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni10/12/2020
Κάναμε το μεγαλύτερο μεξικάνικο φορέα τηλεπικοινωνιών να πάψει να εμποδίζει την μετάδοση ασφαλούς ΔιαδικτύουΤι πετυχαίνει η επιμονή, η έρευνα κι η δημοσιογραφία.Σύνταξη Jacobo Nájera Μετάφραση Jazz Dottin, Ilias Vanis04/12/2020