Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιανουαρίου, 2018

Άρθρα για Μέσα & δημοσιογραφία του Ιανουαρίου, 2018

24/01/2018

Φιλιππινέζοι bloggers προς υπεράσπιση της ειδησεογραφικής ιστοσελίδας Rappler

GV Advocacy

"Είμαστε αντιμέτωποι με κινήσεις φίμωσης και εκφοβισμού δημοσιογράφων, bloggers και επαγγελματιών ΜΜΕ, μόνο και μόνο επειδή ο Πρόεδρος και οι ένθερμοι υποστηρικτές του αντιπαθούν τα νέα και τις απόψεις τους".

20/01/2018

Οι γυναίκες πεθαίνουν κατά τον τοκετό στην αγροτική Ινδία, όπου τα νοσοκομεία έχουν έλλειψη από γιατρούς

Οι γιατροί αρνούνται τις θέσεις εργασίας σε ένα μικρό χωριό σε μία συνοριακή περιοχή της Δυτικής Βεγγάλης ακόμη και όταν οι άνθρωποι υποφέρουν λόγω έλλειψης ιατρικών υπηρεσιών.

Το ISIS επιχειρεί να εκμεταλλευτεί τραύματα βαλκανικών πολέμων με τοπική προπαγάνδα

Η περιοχή έχει μια οδυνηρή κληρονομιά πολέμου και έχει διασπάσει το λαό σε εθνικό και θρησκευτικό επίπεδο.

Το Instagram σε Κιργιστάν και Καζακστάν: Μονοπάτι προς τη διασημότητα και τα σκάνδαλα

Σε Κιργιστάν και Καζακστάν της Κεντρικής Ασίας, το Instagram προσφέρει ένα γρήγορο μονοπάτι προς τη διασημότητα. Ανά καιρούς, η δημοφιλής υπηρεσία μπορεί να προσφέρει ένα ακόμα γρηγορότερο μονοπάτι προς την...

10/01/2018

Ο άκαιρος θάνατος εξόριστου Αιθίοπα δημοσιογράφου

GV Advocacy

"Η ανταμοιβή του για το γεγονός ότι διατηρούσε τη συνείδησή του σε μια χώρα που την ποινικοποιούσε ήταν βασανιστήρια και θάνατος στην εξορία".

Σε οργή και απελπισία οδηγούν διαφθορά και φτώχεια στο Ιράν

"Τα μέλη του κοινοβουλίου πρέπει να γνωρίζουν ότι είναι υπόλογοι στον λαό, ότι εκπροσωπούν τον λαό και ότι τα μάτια του λαού είναι πάνω τους".

07/01/2018

Ξανασκεφτείτε το πριν προσβάλετε την περουβιανή κουζίνα

Οι Περουβιανοί είναι πολύ προστατευτικοί με την εθνική τους κουζίνα. Ο Daniel Alarcón του Radio Ambulante μίλησε με δύο άτομα που τόλμησαν να μιλήσουν περί φαγητού με πολύ διαφορετικά αποτελέσματα.

Εις μνήμην του Χαλεπιού

Γέφυρα

"Είμαστε ζωντανοί, θα συνεχίσουμε και το όνειρο θα γίνει πραγματικότητα".

Ελευθερία έκφρασης ή “άσεμνη αναπαράσταση”; Η υπόθεση εναντίον του Ινδού γελοιογράφου Bala G

GV Advocacy

"Το περιστατικό με έκανε να σκεφτώ ότι καίγονταν τα παιδιά μου. Δεν έχω λόγια να εκφράσω τη λύπη μου, γι' αυτό ζωγράφισα τη γελοιογραφία οργισμένος."

05/01/2018

Αποκρυπτογράφηση της λογοκρισίας στα social media: σε αραβικά, ισπανικά και αγγλικά

GV Advocacy

Οι πλατφόρμες κοινωνικών μέσων έχουν όρους χρήσης που περιορίζουν διάφορους τύπους περιεχομένου, όπως γυμνό, ομιλία μίσους και βία. Ωστόσο, αυτοί οι κανόνες, που είναι δύσκολα καθοριζόμενοι, έχουν συνεχώς αμφισβητούμενη ερμηνεία.