Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2011

Άρθρα για Αίγυπτος του Δεκεμβρίου, 2011

30/12/2011

Αίγυπτος: Γυναίκες διαδηλώνουν για την αξιοπρέπεια

Χιλιάδες Αιγύπτιες κατέβηκαν στους δρόμους του Καίρου για να διαδηλώσουν για την αξιοπρέπειά τους, μετά τον ξυλοδαρμό γυναικών από στρατιώτες κατά την διάρκεια οδομαχιών μεταξύ στρατού και διαδηλωτών γύρω από...

Αίγυπτος: Γράμμα από τον Maikel Nabil

26/12/2011

Αίγυπτος/Λιβύη: Ερωτήματα για την ελευθερία των μειονοτήτων μετά την Επανάσταση

Αρκετές πρόσφατες επιθέσεις εναντίον της ελευθερίας στη θρησκεία σε χώρες που εκδίωξαν τους δικτάτορές τους, όπως η Αίγυπτος και η Λιβύη, ήγειραν ερωτήματα μεταξύ των χρηστών του Διαδικτύου.

25/12/2011

Αίγυπτος: Όταν οι στρατιωτικοί επιτίθενται σε γυναίκες

Η Αίγυπτος είναι και πάλι στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων με μια φωτογραφία που δείχνει στρατιώτες να ξυλοκοπούν βάναυσα μια νεαρή γυναίκα με μαντήλα και να την ξεγυμνώνουν κατά τη διάρκεια...

21/12/2011

Αίγυπτος: Χρησιμοποιώντας το Twitter για μια πιο υγιή ζωή

7 Δισεκατομμύρια Δράσεις

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί το Twitter για να σώσει ανθρώπινες ζωές ή να βελτιώσει την υγεία τους; Ένα ζευγάρι στην Αίγυπτο ξεκίνησε ένα λογαριασμό στο Twitter (@HealthyEgypt) τον Αύγουστο, με σκοπό...

19/12/2011

Αίγυπτος: Η πλατεία Tahrir καίγεται

Η αιγυπτιακή στρατονομία έβαλε φωτιά στην πλατεία Tahrir του Καίρου και απώθησε βιαίως διαδηλωτές που διαμαρτύρονταν έξω από το κτίριο του υπουργικού συμβουλίου, στην πρώτη επέτειο της αραβικής επανάστασης, που...

17/12/2011

Αραβικός Κόσμος: Συγχαρητήρια Τυνησία!

Ο ακτιβιστής για τα ανθρώπινα δικαιώματα Moncef Marzouki, ετών 66, εξελέγη ως νέος υπηρεσιακός πρόεδρος της Τυνησίας. Η νέα του θέση, την οποία ακολούθησε μια συγκινητική ομιλία αποδοχής, συζητήθηκε μεταξύ...

12/12/2011

Αίγυπτος: Επέτειος 100 χρόνων από τη γέννηση του Ναγκίμπ Μαχφούζ

Σήμερα συμπληρώνονται εκατό χρόνια από τη γέννηση του Αιγύπτιου Νομπελίστα λογοτέχνη Ναγκίμπ Μαχφούζ. Η περίσταση αυτή αποτυπώνεται σε σχόλια μνήμης στο Twitter.

07/12/2011

Αίγυπτος: Λαϊκή δικαιοσύνη κατά της αστυνομικής βαρβαρότητας

Χρήστες κοινωνικών δικτύων στην Αίγυπτο αποκάλυψαν την ταυτότητα ενός αστυνομικού που κατηγορείται για την στόχευση διαδηλωτών στα μάτια. Ο Tarek Amr κάνει ρεπορτάζ για την ανάδυση δημοφιλών πρωτοβουλιών λαϊκής δικαιοσύνης...