Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2011

Άρθρα για Αίγυπτος του Μαΐου, 2011

31/05/2011

Αίγυπτος: Άνοιγμα του περάσματος της Rafah με τη Γάζα

Η Αίγυπτος άνοιξε το συνοριακό της πέρασμα στη Rafah προς της Λωρίδα της Γάζας σήμερα, επιτρέποντας την ελεύθερη διέλευση προς την Αίγυπτο για πρώτη φορά σε τέσσερα χρόνια. Το συνοριακό...

Αίγυπτος: Γράμμα απ’ το κελί 10 της στρατιωτικής φυλακής

28/05/2011

Αίγυπτος: Η Tahrir μιλάει

Αίγυπτος: Προετοιμασίες για δεύτερο επαναστατικό γύρο

Μετά την ανατροπή του Mubarak, πολλοί Αιγύπτιοι αισθάνονται πως τα περισσότερα από τα αιτήματα της επανάστασης της 25ης Ιανουαρίου δεν έχουν ικανοποιηθεί. Ακολουθεί η περιγραφή των προετοιμασιών για την δεύτερη...

Αίγυπτος: Ημέρα άσκησης κριτικής στο στρατό

Γιατί αποφάσισαν οι Αιγύπτιοι bloggers να αφιερώσουν την 23η Μαίου στην άσκηση κριτικής κατά του Ανωτάτου Συμβουλίου Ενόπλων Δυνάμεων μέσα από τα blogs τους; Μέχρι στιγμής, έχουν κάνει την εμφάνισή...

05/05/2011

Αραβικός κόσμος: Ερωτηματικά και ανακούφιση ακολουθούν τον θάνατο του Bin Laden

Ο Σαουδάραβας εγκέφαλος της τρομοκρατίας Osama bin Laden σκοτώθηκε χθες σε επιχείρηση της αμερικανικής CIA στο Abbottabad του Πακιστάν. Διαδικτυακοί πολίτες απ' όλο τον Αραβικό κόσμο αντέδρασαν στην είδηση. Στο...

Ελλάδα: Άραβες κυβερνοακτιβιστές θα μιλήσουν για τις δικτυωμένες εξεγέρσεις

01/05/2011

Αίγυπτος: Γκράφιτι για να αποθανατιστεί μία χρωματιστή επανάσταση

Από τις πρώτες μέρες της επανάστασης στην Αίγυπτο, οι διαδηλωτές υιοθέτησαν τον πατρογονικό τρόπο καταγραφής των ένδοξων ημερών, καταγράφοντας με γκράφιτι τις μέρες της επανάστασης στους τοίχους της πλατείας Tahrir...