Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Dora Bouroutzi · Μαρτίου, 2015

Freelance translator, graduate of the Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting (DFLTI). Languages: Greek, English, German, Russian.

Email Dora Bouroutzi

Τελευταία άρθρα του/της Dora Bouroutzi του Μαρτίου, 2015

27/03/2015

Γινόμαστε μάρτυρες της εξαφάνισης του “μμμ”; Χμμ, ίσως — και όχι μόνο στα αγγλικά

Εμείς οι άνθρωποι χρησιμοποιούμε εκφράσεις δισταγμού για πολύ καιρό. Οι γλωσσολόγοι τώρα επισημαίνουν μια αλλαγή στη χρήση του "μμμ" και του "χμμ" σε αρκετές γερμανικές γλώσσες.

07/03/2015

Βενεζουέλα: O στρατός μπορεί πλέον νόμιμα να χρησιμοποιεί όπλα κατά των διαδηλωτών

Ένα νέο μέτρο στη Βενεζουέλα που εξουσιοδοτεί το στρατό να χρησιμοποιεί όπλα κατά των διαδηλωτών καταδικάστηκε από την αντιπολίτευση, ακτιβιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων και πολίτες.

Ρωσία: Νομοθέτες προτείνουν την απαγόρευση του καπνίσματος σε γυναίκες κάτω των 40 ετών

RuNet Echo

"Το κάπνισμα βλάπτει το αναπαραγωγικό σύστημα του σώματος των γυναικών, προκαλώντας ανεπανόρθωτη βλάβη στο γενετικό υλικό του λαού".