Freelance translator, graduate of the Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting (DFLTI). Languages: Greek, English, German, Russian.
Τελευταία άρθρα του/της Dora Bouroutzi του Απριλίου, 2014
Όλοι είναι “Gabo”
Ο θάνατος του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες συγκλόνισε τις ΗΠΑ. Τα ΜΜΕ και το Twitter κατέγραψαν όσα ακολούθησαν.
Γαλλική εφημερίδα δημοσιεύει διάγραμμα με τις εθνικότητες που διαπράττουν εγκλήματα
Στην καθημερινή της έκδοση, η εφημερίδα Le Progrès τόλμησε να δημοσιεύσει μια σύγκριση των ποσοστών εγκλήματος κατά εθνικότητα.
Πατέρας από τη Συρία προσφεύγει στο Υπουργείο Εξωτερικών της Βρετανίας για την επανένωση με το γιο του
Ο Wael Zain, ένας Σύριος στο Λονδίνο, στρέφεται στο Twitter για να επιστήσει την προσοχή στη δοκιμασία του 5χρονου γιου του, που έχει αποκλειστεί στη Συρία έδω και τρία χρόνια.
Υπό εξέταση Γαλλία, Τσεχία και Ελλάδα για τη συμπεριφορά τους προς τους Ρομά
Οι κυβερνήσεις της Ευρώπης αποτυγχάνουν στα καθήκοντά τους προς τις κοινότητες των Ρομά με πολλούς τρόπους.
Μοζαμβίκη: Νόμος για ποινικοποίηση γραπτών μηνυμάτων, e-mail και δημοσιεύσεων στο Διαδίκτυο
Ο προτεινόμενος νόμος, που σύντομα θα υποβληθεί στο κοινοβούλιο, θα ποινικοποιεί τα SMS, τα email και άλλου είδους διαδικτυακές δημοσιεύσεις, που "θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια της χώρας".
Καμπότζη: 337 εργάτες λιποθύμησαν σε εργοστάσια ρούχων μέσα σε μια βδομάδα
Οι κακές συνθήκες εργασίας είναι αυτές που κατά πάσα πιθανότητα προκάλεσαν άλλο ένα επεισόδιο μαζικών λιποθυμιών 200 εργατών σε εργοστάσια ρούχων στην Καμπότζη.
Ισχυρός σεισμός χτυπά Χιλή και Περού
Χρήστες του Twitter ανέφεραν ότι οι υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας κατέρρευσαν και κόπηκε το ρεύμα σε περιοχές του Περού.
Διεθνής Αμνηστία: “Απειλή για τη σωστή διακυβέρνηση η συνεχής βία στη Βενεζουέλα”
Σύμφωνα με στοιχεία που δημοσιεύθηκαν από το γραφείου του Γενικού Εισαγγελέα στις 27 Μαρτίου, 2.157 άνθρωποι φυλακίστηκαν κατά τη διάρκεια των διαμαρτυριών.
Η UNESCO χαρτογραφεί εκδηλώσεις για την Παγκόσμια Ημέρα Ελευθερίας του Τύπου
Υπάρχουν πολλοί τρόποι στην ιστοσελίδα της για τον οποιονδήποτε επιθυμεί να μάθει περισσότερα για την ελευθερία του τύπου ή την διεξαγωγή μιας εκδήλωσης.
Βολιβία: Ένα μικρό κέρδος για τα δικαιώματα στην έκτρωση
Το ανώτατο δικαστήριο της Βολιβίας απέρριψε την αμφισβήτηση του συντάγματος για τον περιοριστικό νόμο για τις εκτρώσεις, ενώ αποφάσισε ότι πλέον δεν απαιτείται δικαστική συναίνεση για τις νόμιμες εκτρώσεις.
