Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Πολιτισμός

22/05/2017

Η Αυστραλέζα συγγραφέας παιδικών βιβλίων, Μεμ Φοξ, είπε ότι η κράτηση της στο αεροδρόμιο των ΗΠΑ ήταν “τραυματική”

"Αμερική ήμουν ήδη έξαλλος μαζί σου αλλά τώρα που έκανες την Μεμ Φοξ να κλάψει νομίζω ότι επίσημα ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ."

Στην Ιορδανία ακόμα έχουν ζήτηση οι μάγοι

"Εξετάζοντας αυτό που μπορεί να αποκαλούμε μαγεία στις μέρες μας ή κατά μήκος των μουσουλμανικών παραδόσεων, σε πολλές περιπτώσεις φαίνεται να επεκτείνονται οι πιθανότητες αυτού που θεωρητικά υφίσταται ως «ισλαμικό»".

16/05/2017

Κατάταξη των πιο παράξενων ονομάτων των ιαπωνικών “ροζ ξενοδοχείων”

Τι είναι τα "ροζ ξενοδοχεία"; Γιατί έχουν τόσο περίεργα και φαντασιώδη ονόματα;

Παρακαλώ πιείτε και εισπνεύστε αυτές τις ασυνήθιστες δεισιδαιμονίες πριν επισκεφθείτε το Κιργιστάν

Ρίχνετε τσάι με φειδώ, κουνάτε χρήματα σε πανσέληνο, καίτε πολλές βελόνες πεύκου και πείτε τους εφιάλτες σας σε τρεχούμενο νερό.

15/05/2017

Ρουμανία: Οι διαδηλώσεις ενάντια στη διαφθορά και το βάρος της ντροπής

Γέφυρα

Αν και υπό τη σκιά μιας εθνικής ντροπής, η Ρουμανία για λίγες μέρες αποτέλεσε τόπο έμπνευσης: ο κόσμος κατέβηκε στους δρόμους και αναγνώρισε την ευρεία έκταση της διαφθοράς στη χώρα.

30/04/2017

Ο μοναχικός θάνατος ενός εκ των πιο δημοφιλών ανδρών της Αιθιοπίας

Στον θάνατο του Assefa, βρίσκει κανείς τη θλίψη της εξορίας, κάτι που είναι τόσο βαθύτατα προσωπικό όσο και πολιτικό.

29/04/2017

31 χρόνια αργότερα, τα φώτα άναψαν ξανά στο Τσέρνομπιλ

RuNet Echo

Την προηγούμενη εβδομάδα, μια ομάδα Πολωνών άναψε τα φώτα στην εγκαταλελειμμένη πόλη Πρίπιατ, τρία μίλια από το Πυρηνικό Εργοστάσιο του Τσέρνομπιλ.

Τα “Jailoo” του Κιργιστάν δεν είναι απλά λιβάδια στα βουνά. Είναι τρόπος ζωής

Καλωσήρθατε στο μαγικό μέρος όπου πολλοί κάτοικοι του Κιργιστάν στην Κεντρική Ασία περνούν ακόμη το καλοκαίρι τους.

Έτσι μοιάζουν τα “Ρατσιστικά Γυαλιά” στη Ρωσία

RuNet Echo

Ο Ρώσος δημιουργός κινουμένων σχεδίων Alexey Yurevich έφτιαξε τη δική του εκδοχή του δημοφιλούς βίντεο του Rudy Mancuso με τίτλο "Ρατσιστικά Γυαλιά", χρησιμοποιώντας το ίδιο σκηνικό με ιδιαίτερη ρωσική πινελιά.

Μνήμες από τους αγνοούμενους της Παραγουάης μέσα από το φωτογραφικό φακό

Ο Juan Urruzola πέρασε 12 χρόνια εξόριστος κατά τη διάρκεια της δικτατορίας στην Ουρουγουάη. Αποστολή του είναι να μείνει η μνήμη όσων εξαφανίστηκαν από το καθεστώς μέσω της φωτογραφίας.