Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Αυγούστου, 2019

Άρθρα για Ινδία του Αυγούστου, 2019

24/08/2019

Προφορικοί ιστορικοί και αρχειοφύλακες συμπληρώνουν τα αρχεία της διχοτόμησης της Ινδίας το 1947

Οι ιστορικοί εργάζονται για να ωθήσουν τους εναπομείναντες επιζώντες της διχοτόμησης να ανακαλέσουν τα γεγονότα, έτσι ώστε να διασωθούν οι ιστορίες τους.

18/08/2019

Το κυνήγι μαγισσών εξακολουθεί να στοιχίζει ζωές στην αγροτική Ινδία

Το κυνήγι μαγισσών είναι μια πρακτική, που εξακολουθεί να υπάρχει σε μερικά μέρη της Ινδίας, όπου πολλοί άνθρωποι, κυρίως γυναίκες, χαρακτηρίζονται ως μάγισσες και αντιμετωπίζονται απάνθρωπα από τον όχλο.

10/08/2019

Οξεία λειψυδρία χτυπά την πόλη Τσενάι στην Ινδία

Η ζωή 9 εκατομμυρίων ανθρώπων επηρεάζεται στη νότια Ινδία, καθώς το Τσενάι, μία από τις έξι ταχύτερα αναπτυσσόμενες πόλεις στον κόσμο, αντιμετωπίζει τη χειρότερη κρίση νερού στην ιστορία της.

07/08/2019

Η ινδική κυβέρνηση καταργεί το ειδικό καθεστώς του Κασμίρ, ανακοινώνει διχοτόμηση

"Είναι βασικά σαν η Αγγλία να μπαίνει στη Σκωτία με στρατεύματα και να απαλλάσσεται από το Κοινοβούλιο της Σκωτίας και να συλλαμβάνει όλους τους Σκωτσέζους εθνικιστές. Αυτό δεν είναι αποδεκτό".