· Οκτωβρίου, 2013

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Αραβικά του Οκτωβρίου, 2013

ΒΙΝΤΕΟ: “No Woman, No Cry” – Σαουδική Αραβία: “No Woman, No Drive”

Η 26η Οκτωβρίου ήταν η μέρα που επέλεξαν Σαουδάραβες ακτιβιστές να διαμαρτυρηθούν εναντίον της απαγόρευσης οδήγησης για τις γυναίκες στο Βασίλειο. Καθώς οι ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης βούηξαν με τον ολοένα και αυξανόμενο αριθμό αναφορών για γυναίκες στο τιμόνι σε ολόκληρη τη χώρα, με ταχύτητα φωτός εξαπλώθηκε ένα έξοχο ριμέικ a...

ΒΙΝΤΕΟ: Το οπτικό ποίημα “Προσευχή γεμάτη φόβο” εντυπωσιάζει την Αίγυπτο

Η αιγυπτιακή συλλογικότητα πολιτών Mosireen καταγράφει ακούραστα την Επανάσταση της 25ης Γενάρη και τα γεγονότα που ακολούθησαν μέσω εικόνων και ντοκιμαντέρ. Μια από τις τελευταίες δημιουργίες τους είναι το “Prayer of Fear” του Mahmoud Ezzat σε αφήγηση της Salma Said, μέλους της συλλογικότητας. Μεταξύ οδυνηρών αναμνήσεων που σε στοιχειώνουν, το βιντεο-ποίημα εντυπωσιάζει με...

Μάθημα αξιοπρέπειας από την Συρία

Αυτό το άρθρο αποτελεί μέρος του ειδικού μας αφιερώματος Επιβιώνοντας στην Συρία. Στη σελίδα του στο Facebook, ο Rebel Painter της Horan εκφράζει τον κυνισμό του απέναντι στην σιωπή των Αράβων μετά την “επίθεση με χημικά όπλα” στο προάστιο Αλ Γούτα της Δαμασκού. Μοιράζεται ένα σκίτσο που δείχνει έναν Άραβα να...

Σχετικά με την κάλυψή μας για Αραβικά

ar