Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Μάθετε περισσότερα για: Μεταφραστικό Πρόγραμμα Lingua  »
Όλα τα θέματα 

· Δεκεμβρίου, 2013

Αρχείο ανά μήνα 
Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Αραβικά του Δεκεμβρίου, 2013

H επιρροή της γαλλόφωνης Αφρικής στη γαλλική γλώσσα

  25/12/2013

Η ιστοσελίδα Afrik.com παρουσιάζει ένα άρθρο για τον τρόπο με τον οποίο η αφρικανική αργκό έχει επηρεάσει τη γαλλική γλώσσα [fr] και μας πληροφορεί ότι η Verlan, γαλλική αργκό, [en] δεν είναι πια γλώσσα προτίμησης των ράπερ: Για πολύ καιρό, υπήρχαν κάποιες λέξεις, όπως [αραβικοί χαιρετισμοί] “Salam alaykum” ή “hamdu’llah”,...

“Οι γυναίκες θα πρέπει να είναι υπάκουες” και άλλες αυτόματες υποδείξεις της Google

  15/12/2013

Ακολουθώντας το παράδειγμα του ΟΗΕ-Γυναίκες, το Global Voices διεξήγαγε το δικό του πείραμα με την αυτόματη συμπλήρωση της Google. Η έρευνα φανέρωσε δημοφιλείς συμπεριφορές σχετικά με το ρόλο των γυναικών, την σεξουλικότητα, την εμφάνιση και τις σχέσεις τους με τους άντρες.

Η επ’ άπειρον φυλάκιση νομιμοποιήθηκε στη Σαουδική Αραβία

  12/12/2013

Στη Σαουδική Αραβία εγκρίθηκε νόμος που επιτρέπει στους δικαστές να προφυλακίζουν ανθρώπους επ' αόριστον, σε μια χώρα όπου πάνω από 30,000 ακτιβιστές βρίσκονται υπό κράτηση χωρίς να έχουν περάσει από δίκη.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Αραβικά

ar


Το περιεχόμενο του παρόντος ιστοχώρου υπάγεται σε Άδεια Χρήσης Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Με επιφύλαξη μερικών δικαιωμάτων