Άρθρα για Αραβικά του Νοεμβρίου, 2012
Ιράκ: Μόνοι πεσόντες οι πολίτες σε βομβιστικές επιθέσεις
29 άνθρωποι σκοτώθηκαν και περίπου 126 τραυματίστηκαν σε οκτώ εκρήξεις αυτοκινήτων [en] στις 27 Νοεμβρίου στο Ιράκ. Ο Ιρακινός blogger Wamith σχολιάζει [ar]: @wamith: Πολλοί πολίτες πεσόντες, αλλά κανείς από την κυβέρνηση στις βομβιστικές επιθέσεις
Σαουδική Αραβία: Οι ειρηνικοί διαδηλωτές θα μαστιγωθούν, η απόφαση του δικαστή
Τον προηγούμενο Σεπτέμβριο, γράψαμε για μια πρωτοφανή 24ωρη καθιστική διαμαρτυρία για τις οικογένειες των φυλακισμένων χωρίς κάποια κατηγορία. Οι διαδηλωτές εν τέλει ξεγελάστηκαν και συνελήφθησαν. Στις 16 Νοεμβρίου, ο Άραβας δημοσιογράφος Iman al-Qahtani δημοσίευσε την απόφαση του δικαστηρίου για τους 19 απ' αυτούς τους διαδηλωτές. Οι 14 από αυτούς, συμπεριλαμβανομένου και του ανθρώπου που έφερε φαγητό στους διαδηλωτές, καταδικάστηκαν σε αναστελλόμενες ποινές 50-90 μαστιγωμάτων και ποικίλες ποινές φυλάκισης. Οι ποινές πρόκειται να εκτελεστούν αν συμμετέχουν ξανά σε κάποια διαμαρτυρία. Οι υπόλοιποι πέντε θα δικαστούν αργότερα.
Οι Μαυριτανοί διαδηλώνουν κατά του γαλλικού παρεμβατισμού
Η συντονιστική ομάδα της μαυριτανικής αντιπολίτευσης οργάνωσε μαζική πορεία στις 21 Νοεμβρίου, ζητώντας από την Γαλλία να σταματήσει να παρεμβαίνει στην πολιτική ζωή της χώρας. Οι διαδηλωτές επίσης διατράνωσαν το αίτημά τους για το τέλος του στρατιωτικού καθεστώτος στη Μαυριτανία.
Μαρόκο: Επίθεση σε διαδηλωτές κατά του βασιλικού προϋπολογισμού
Στις 18 Νοεμβρίου, Μαροκινοί διαδήλωσαν στην πρωτεύουσα, Ραμπάτ, κατά του βασιλικού προϋπολογισμού. Η διαδήλωσή τους κατεστάλη βίαια από την αστυνομία, που χτύπησε ακτιβιστές, καθώς και δημοσιογράφους που ήταν παρόντες για την κάλυψη της διαδήλωσης. Δημοσιεύματα ισχυρίζονται ότι τα βασιλικά ανάκτορα του Μαρόκου κοστίζουν στο χρηματοκιβώτιο του βασιλείου 700.000 ευρώ την ημέρα, σε μια χώρα όπου ο αριθμός των φτωχών έχει αυξηθεί δραματικά τα τελευταία χρόνια.
Μαυριτανία: Πορεία αλληλεγγύης στη Γάζα
Μετά την Προσευχή της Παρασκευής, εκατοντάδες Μαυριτανοί βγήκαν στους δρόμους στην πρωτεύουσα Νουακσότ στις 16 Νοεμβρρίου 2012, σε πορεία αλληλεγγύης προς τους κατοίκους της Γάζας, αφότου η πόλη έγινε στόχος ισχυρών ισραηλινών βομβαρδισμών.
Αραβικός κόσμος: Τι θα αλλάξει με την επανεκλογή Ομπάμα;
Ο Μπαράκ Ομπάμα κέρδισε μια δεύτερη θητεία ως πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, αλλά πως τα πάει με τους netizens του Αραβικού κόσμου; Ακολουθεί ένα απόσπασμα απο την συζήτηση στο Twitter μετά την επανεκλογή του. Οι αντιδράσεις ήταν μοιρασμένες: αν και πολλοί δεν ήταν ικανοποιημένοι με την εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ στην περιοχή, άλλοι ήταν χαρούμενοι με την νίκη του Ομπάμα.
Αίγυπτος: Επιτυχής η απεργία στο μετρό του Καΐρου
Το μετρό "επιστρέφει" στην Αίγυπτο μετά από τετράωρη στάση εργασίας. Οι υπηρεσίες τραίνων, που μεταφέρουν μέχρι και 2 εκατομμύρια ανθρώπους κάθε ημέρα στο Κάιρο, σταμάτησαν να λειτουργούν καθώς οι οδηγοί σταμάτησαν να εργάζονται, διαμαρτυρόμενοι κατά του προέδρου του διοικητικού συμβουλίου του μετρό που κατηγορείται για διαφθορά. Οι εργαζόμενοι απαιτούν επίσης καλύτερους μισθούς και καλύτερες συνθήκες εργασίας. Οι χρήστες του διαδικτύου χειροκρότησαν την διαμαρτυρία στο Twitter, προσφέροντας την υποστήριξη τους σε αυτό που αποκαλούν δίκαια εργατικά αιτήματα.
Σαουδάραβας δικαστής: “Ο ηγέτης έχει δικαίωμα να πράττει ό,τι θεωρεί δέον”
Στις 10 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε στη Σαουδική Αραβία η πέμπτη συνεδρίαση της δίκης των δύο επιφανών ακτιβιστών για τα ανθρώπινα δικαιώματα, Mohammad Al-Qahtani και Abdullah Al-Hamid. Κατά τη διάρκεια της δίκης, ο Al-Qahtani ρώτησε το δικαστή εάν είναι νόμιμο να φυλακίζονται άνθρωποι χωρίς να υπάρχει καταδικαστική απόφαση. Η απάντηση του δικαστή ήταν: "Ο ηγέτης έχει δικαίωμα να πράττει ό,τι θεωρεί δέον."
“Οι βόμβες πέφτουν σαν βροχή στη Γάζα”
Οι κάτοικοι της Γάζας έμειναν ξάγρυπνοι όλο το βράδυ, καθώς το Ισραήλ συνέχιζε να πλήττει τα παλαιστινιακά περίκλειστα εδάφη. Η κατάσταση έφτασε στο αποκορύφωμά της, όταν Ισραήλ και Γάζα αντάλλαξαν πυρά, κάτι που ακόμα συνεχίζεται, κατόπιν της δολοφονίας από το Ισραήλ του στρατιωτικού αρχηγού της Χαμάς, Αχμέντ Αλ Τζαμπάρι, κατά τη διάρκεια αεροπορικής επιδρομής στη Γάζα χτες, 15 Νοεμβρίου. Σύμφωνα με δημοσιεύματα του Τύπου, ο τρέχων φόρος αίματος έχει φτάσει στους 13 Παλαιστινίους και 3 Ισραηλινούς νεκρούς.
