· Μαρτίου, 2012

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Αραβικά του Μαρτίου, 2012

Αλγερία: Διαδικτυακοί ακτιβιστές ξεκίνησαν παρατηρητήριο για τις εκλογές του '12

  29/03/2012

Με τις επικείμενες Αλγερινές Νομοθετικές Εκλογές προγραμματισμένες για τις 10 Μαΐου του 2012, μία από τις πολλές εκλογικές διαδικασίες που θα διεξαχθούν το 2012 [fr] εντός της ηπείρου της Αφρικής, μία ιστοσελίδα συνεργασίας που ακούει στο όνομα Nahrag [ar] ανέβηκε πριν από λίγο καιρό από διαδικτυακούς ακτιβιστές. Με στόχο την...

Κουβέιτ: Θα μπορούσε ένα hashtag να στείλει χρήστες του Twitter στη φυλακή;

Όπως συμβαίνει σε οποιαδήποτε χώρα με netizens που χρησιμοποιούν Twitter, hash tags δημιουργούνται καθημερινά, κάθε ώρα και μερικές φορές ακόμα και κάθε λεπτό. Στο Κουβέιτ, όμως ένας χρήστης δημιούργησε ένα hash tag #بطارية (βιαιοπραγία στα Αραβικά) και άνοιξαν οι πύλες της κολάσεως. Ο Κουβεϊτιανός blogger Abdullatif AlOmar μας λέει το γιατί.

Συρία: Ένα χρόνο μετά, από τη Βηρυτό με αγάπη

Την 15 Μαρτίου, η συριακή επανάσταση συμπλήρωσε έναν χρόνο και συνεχίζει να επιδεικνύει τον ίδιο ζήλο με την αρχή. Διαμαρτυρίες σε διάφορες πόλεις ανά τον κόσμο εκφράζουν την υποστήριξή τους στην επανάσταση, ενώ η Βηρυτός θέλησε να ανακοινώσει την υποστήριξή της με τον δικό της τρόπο. Αυτή η ανάρτηση εξηγεί πώς οι ακτιβιστές εξέφρασαν την αγάπη τους στην συριακή επανάσταση στο Beirut walls.

Μπαχρέιν: Τεράστια πορεία εναντίον του καθεστώτος

Η τεράστια πορεία στο Μπαχρέιν στις 9 Μαρτίου ήρθε να ανανεώσει το κοινό αίτημα ενάντια στην τυραννία του καθεστώτος του Μπαχρέιν, το οποίο έχει εμπλακεί στις δολοφονίες, συλλήψεις, διαφθορά, καταπίεση και διακρίσεις εναντίον πολιτών.

Συρία: Όταν πέσει ο Άσαντ

Όπως όλοι οι Άραβες διαμαρτύρονται εναντίον των δικτατόρων τους, έτσι και οι Σύριοι έχουν πολλές ελπίδες και σχέδια για τη ζωή μετά την ανατροπή του δικτάτορά τους, Μπασάρ Αλ Άσαντ. Στο Twitter, οι Σύριοι μοιράζονται τα όνειρά τους υπό το hashtag #WhenAssadFalls ("Όταν πέσει ο Άσαντ").

Αραβικός Κόσμος: Κάτω τα χέρια από τον Κλούνεϊ!

Στις Ηνωμένες Πολιτείες συνελήφθη ο ηθοποιός Τζορτζ Κλούνεϊ και ο πατέρας του, Νικ, σε διαμαρτυρία έξω από την Πρεσβεία του Σουδάν στην Ουάσινγκτον. Άραβες χρήστες του Twitter καταγράφουν τη διαμαρτυρία τους για τη σύλληψή τους στο Twitter.

Υεμένη: Πρόεδρος ο Χάντι έπειτα από 33 χρόνια εξουσίας Σάλεχ

Έπειτα από 33 ολόκληρα χρόνια εξουσίας του Αλί Αμπντάλα Σάλεχ, η Υεμένη απέκτησε τελικά στις 27 Φεβρουαρίου νέο Πρόεδρο στη μεταβατική της φάση, τον Αμπντού Ραμπού Μανσούρ Χάντι, έπειτα από έναν ολόκληρο χρόνο διαδηλώσεων. Ο Χάντι ανέλαβε το προεδρικό αξίωμα βάσει της διαμεσολαβητικής συμφωνίας του ΣΣΚ, που τον καθιστούσε τον μοναδικό προεδρικό υποψήφιο κοινής αποδοχής στις εκλογές, τις οποίες κέρδισε με ποσοστό 99,8% των ψήφων.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Αραβικά

ar