· Σεπτεμβρίου, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Αραβικά του Σεπτεμβρίου, 2011

Αραβικός κόσμος: Νόμπελ Ειρήνης για τους διαδικτυακούς χρήστες της επανάστασης;

Απόψε το Twitter είναι γεμάτο ενθουσιασμό, καθώς ονόματα Αράβων του διαδικτύου κυκλοφορούν ως πιθανά υποψήφια για το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης, για το ρόλο που διαδραμάτισαν στην Αραβική Επανάσταση.

Σαουδική Αραβία: “Πράσινο φως” για τη συμμετοχή των γυναικών στο Συμβούλιο Shura

Στις γυναίκες της Σαουδικής Αραβίας, οι οποίες δεν έχουν το δικαίωμα να οδηγούν αυτοκίνητο στην χώρα τους, θα χορηγηθεί το δικαίωμα συμμετοχής στο Συμβούλιο Shura, ενός συμβουλευτικού οργάνου 150 μελών με περιορισμένες δυνατότητες στην άσκηση της εκτελεστικής και της νομοθετικής εξουσίας. Θα τους επιτραπεί επίσης να θέσουν υποψηφιότητα και ψηφίσουν στις δημοτικές εκλογές.

Αίγυπτος: Απαγόρευση εισόδου και απέλαση Λιβανέζου blogger και ακτιβιστή

Στον βραβευμένο Λιβανέζο blogger Imad Bazzi επιβλήθηκε απαγόρευση εισόδου στην Αίγυπτο, κρατήθηκε και ανακρίθηκε στο αεροδρόμιο, και απελάθηκε στο Λίβανο με την επόμενη πτήση για Βηρυττό. Ο Tarek Amr καταγράφει τις αντιδράσεις στην περιπέτεια του Bazzi.

Σαουδική Αραβία: Γυναίκες στο τιμόνι

Πολλές γυναίκες από τη Σαουδική Αραβία μπήκαν πίσω από το τιμόνι στις 17 Ιουνίου για να καταρρίψουν τη μάχη με το προπύργιο της οδήγησης στη χώρα, όπου απαγορεύεται στις γυναίκες να οδηγούν αυτοκίνητα. Η εκστρατεία οδήγησης ανακοινώθηκε στο Facebook και πυροδότησε συζητήσεις και σε άλλες πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης, όπως το Twitter. Η Laila Sindi από την Τζέντα μοιράζεται την εμπειρία της μέσω μιας σειράς tweets.

Μαρόκο: Πολλαπλές συλλήψεις εναντίον ακτιβιστών

Ξαφνικό κύμα συλλήψεων παρατηρήθηκε τις τελευταίες μέρες στο Μαρόκο μεταξύ ακτιβιστών υπέρ του δημοκρατικού καθεστώτος και συμμετεχόντων σε διαδικτυακές εκστρατείες. Τρεις μόνο την προηγούμενη εβδομάδα. Λίγα πράγματα δημοσιεύτηκαν στον Τύπο χρειάστηκε να υπάρξει ρεπορτάζ για τις συλλήψεις από bloggers για να καταπιαστούν με τα νέα τα παραδοσιακά ΜΜΕ του Μαρόκου.

Αραβικός κόσμος: Μνήμη 11ης Σεπτεμβρίου

Χρήστες του Twitter σε όλο τον αραβικό κόσμο απέτισαν φόρο τιμής στα 3.000 θύματα της 11ης Σεπτεμβρίου, καθώς ο κόσμος έφερνε στη μνήμη του την φρίκη που προκάλεσαν οι τρομοκράτες της Αλ Κάιντα, που έριξαν επιβατικά αεροσκάφη σε κτίρια στις ΗΠΑ πριν 10 χρόνια

Σχετικά με την κάλυψή μας για Αραβικά

ar