· Δεκεμβρίου, 2012

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Αραβικά του Δεκεμβρίου, 2012

Οι ανιθαγενείς της Αιγύπτου

Ανιθαγενείς είναι οι άνθρωποι που δεν έχουν εθνικότητα. Σύμφωνα με την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR), υπάρχουν μέχρι και 12 εκατομμύρια ανιθαγενείς σε όλο τον κόσμο. Ο Ahmed Awadalla μας παρουσιάζει μερικούς ανιθαγενείς από την Αίγυπτο σε αυτό το άρθρο.

Στην Αίγυπτο, η σιωπηλή πλειοψηφία είναι ακόμα σιωπηλή

Οι Αιγύπτιοι προσήλθαν στις κάλπες για να ψηφίσουν νέο σύνταγμα, το οποίο προωθείται και υποστηρίζεται από τον πρόεδρο Μοχάμεντ Μόρσι και το κόμμα Ελευθερίας και Δικαιοσύνης της Μουσουλμανικής Αδελφότητας. Ο πρώτος γύρος δείχνει πως περίπου 57% των ψηφοφόρων στηρίζουν το σύνταγμα, παρά τις ανησυχίες της κοινωνίας πολιτών και της αντιπολίτευσης ότι το νέο σύνταγμα, όντας διαμορφωμένο από τους Ισλαμιστές, σκοπεύει να περιορίσει τις ελευθερίες, να παγιώσει το ρόλο του στρατού και έπειτα να διευρύνει την ισλαμοποίηση της Αιγύπτου. Ο δεύτερος γύρος αυτού του δημοψηφίσματος δύο φάσεων θα λάβει χώρα το Σάββατο.

Σαουδική Αραβία: Δημόσια απεργία πείνας υπέρ κρατούμενου ακτιβιστή

Saudi human rights activist Mohammad al-Bajady has been getting much attention in the Saudi Twittershare in the last few weeks. Al-Bajady is one of the co-founders of the Saudi Civil and Political Rights Association (ACPRA) and he has been detained since March 21, 2011. Yesterday, December 9, @freealbjadi announced a public hunger strike to support al-Bajady on December 10, which marks the international Human Rights Day.

Αίγυπτος: Γκράφιτι στους τοίχους του προεδρικού παλατιού

Φαίνεται ότι το πνεύμα της επανάστασης εξαπλώνεται στην Αίγυπτο χάρη στον πρόεδρο Mohammed Morsy. Ο φωτογράφος Jonathan Rashad που με όπλο τη φωτογραφική του μηχανή καταγράφει τα σημαντικότερα γεγονότα από την αρχή της Αιγυπτιακής επανάστασης μοιράζεται φωτογραφίες από γκράφιτι που παρουσιάζουν την ιστορία της.

Μπαχρέιν: Ακόμη υπό πολιορκία το χωριό Mahazza

Για περίπου ένα μήνα στο Μπαχρέιν, το χωριό Mahazza της επαρχίας Sitra βρίσκεται υπό πολιορκία ασφαλείας του Υπουργείου Εσωτερικών της χώρας. Ελλείψει ελεύθερων ΜΜΕ στη χώρα, η δημοσιογραφία των πολιτών για άλλη μια φορά είναι το μόνο μέσο λήψης πληροφοριών για το τι συμβαίνει επιτόπου. Μέσω Facebook και Twitter, οι κάτοικοι του Μπαχρέιν δημοσίευσαν τις κινητοποιήσεις τους υπέρ του Mahazza και μοιράστηκαν πληροφορίες περί επιδρομών σε σπίτια και πολλών συλλήψεων.

Συρία: Ερείπια στη Χομς της Επανάστασης

Η Χομς είναι μια πόλη της Συρίας 4.300 χρόνων και πατρίδα τριών Συρίων προέδρων. Διαδηλωτές από τη Χομς ήταν ανάμεσα στους πρώτους Σύριους που κατέβηκαν χιλιάδες στους δρόμους για να διαμαρτυρηθούν εναντίον του συριακού καθεστώτος. Η κολοσσιαία καταστροφή που έχουν επιφέρει μήνες βομβαρδισμών αποτυπώνεται στην καταστροφή ιστορικών κτιρίων και αρχιτεκτονικής, σε εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες και χιλιάδες μάρτυρες.

Μαυριτανία: Εκστρατεία “Γνώση για Όλους” για 30.000 βιβλία

Μια ομάδα Μαυριτανών ακτιβιστών ξεκίνησαν μια εκστρατεία στο Facebook με τίτλο “Γνώση για Όλους” [ar], η οποία στόχευε να συγκεντρώσει 30.000 βιβλία πριν την Ημέρα Ανεξαρτησίας της Μαυριτανίας [28 Νοεμβρίου] και να τα παραδώσει στην Εθνική Βιβλιοθήκη. Η εκστρατεία έγινε δεκτή με μεγάλο ενθουσιασμό από Μαυριτανούς διανοούμενους και προσωπικότητες, που...

Σχετικά με την κάλυψή μας για Αραβικά

ar