· Απριλίου, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Αραβικά του Απριλίου, 2011

Συρία: Η επανάσταση συνεχίζεται (βίντεο)

Είναι Παρασκευή της Οργής στη Συρία, με δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους να ξεχύνονται στους δρόμους σε πολλές πόλεις για να απαιτήσουν την ανατροπή του καθεστώτος Al Assad, και να δείξουν αλληλεγγύη στην Daraa, που αντιμετωπίζει μιά ανελέητη καταστολή ως πυρήνας των συριακών διαδηλώσεων.

Συρία: “Η επανάσταση συνεχίζεται στη Daraa, είστε μαζί μας;”

Η κατάσταση στην Daraa της Συρίας γίνεται ολοένα και πιο απελπιστική, καθώς συνεχίζονται οι αναφορές για περισσότερες διαδηλώσεις και ακόμα πιο βίαιη καταστολή τους. Διαδικτυακοί πολίτες μιλούν για κλιμακούμενη ανθρωπιστική κρίση, καθώς διαδηλωτές σκοτώνονται, τα ιατροφαρμακευτικά εφόδια εξαντλούνται και το ηλεκτρικό, το νερό κι οι επικοινωνίες έχουν κοπεί.

Μαρόκο: Αντιπαράθεση για το Διεθνές Μουσικό Φεστιβάλ

Σε υπόβαθρο πολιτικών διαδηλώσεων και αιτημάτων για αλλαγή, αναπτύσσεται στη Μαροκινή μπλογκόσφαιρα μία αντιπαράθεση γύρω από την χρήση δημόσιου χρήματος για την υποστήριξη ενός επερχόμενου μεγάλου διεθνούς μουσικού φεστιβάλ. Ακολουθεί επισκόπηση της τρέχουσας συζήτησης.

Κουβέιτ: Ο πρωθυπουργός κερδίζει ξανά

Ο Σεϊχης Nasser Al-Mohammed Al-Sabah σπάει ένα ακόμα ρεκόρ με την εκ νέου ανάδειξή του στο αξίωμα του Πρωθυπουργού για έβδομη φορά στην περίοδο των πέντε χρόνων που είναι σε αυτή τη θέση. Οι bloggers του Κουβέιτ αντιδρούν, συζητώντας το γιατί χρειάζονται ένα νέο Πρωθυπουργό να οδηγήσει την χώρα τους μπροστά.

Υεμένη: Ένας νεκρός, αρκετοί τραυματίες σε διαδηλώσεις στην Taiz

Εκατοντάδες διαδηλωτές κατέβηκαν στους δρόμους της πόλης Taiz της Υεμένης σήμερα, απαιτώντας την ανατροπή του καθεστώτος του Ali Abdullah Saleh. Σύμφωνα με την εφημερίδα Yemen Post, ένας διαδηλωτής σκοτώθηκε και τέσσερις τραυματίστηκαν από ζωντανά πυρά, όταν η δυνάμεις της ρεπουμπλικανικής φρουράς επιτέθηκαν στους διαδηλωτές.

Αίγυπτος: Διαδηλώνοντας για τη Συρία

Δεκάδες Αιγυπτίων ενώθηκαν με Σύριους σπουδαστές που συγκεντρώθηκαν έξω από την Συριακή πρεσβεία στο Κάιρο σε διαμαρτυρία κατά της δολοφονίας διαδηλωτών, καλώντας σε ανατροπή του συριακού καθεστώτος του Bashar Al Assad. Οι Αιγύπτιοι διαδηλωτές φώναξαν συνθήματα σε αλληλεγγύη με τους Σύριους.

Υεμένη: Διαμαρτυρίες εκατομμυρίων την Παρασκευή της Τελευταίας Ευκαιρίας

Εκατομμύρια διαδηλωτές, σύμφωνα με μαρτυρίες, ξεχύθηκαν στις πλατείες των πόλεων Sanaa και Taiz, ζητώντας την πτώση του καθεστώτος του Ali Abdulla Saleh. Κατά την επονομαζόμενη Παρασκευή της Τελευταίας Ευκαιρίας, οι διαδηλωτές αδημονούν να ρίξουν τον Saleh, που κυβερνά την Υεμένη επί 32 χρόνια. Καθ' όλη την διάρκεια της περασμένης εβδομάδας γιγάντωνε η υποστήριξη προς τις σημερινές μαζικές διαδηλώσεις, οι οποίες δεν διέψευσαν τις προσδοκίες παρατηρητών.

Συρία: Ο λαός θέλει να ανατρέψει το καθεστώς

Ανεβαίνει η θερμοκρασία στη Συρία αυτή την Παρασκευή, με ειδήσεις από νέες διαδηλώσεις σε πολλές επαρχίες, και περισσότερη βία καθώς το καθεστώς προσπαθεί να καταστείλει την εξέγερση που ξεκίνησε στις 15 Μαρτίου. Οι διαδικτυακοί πολίτες μας κρατούν ενήμερους στο Twitter και το YouTube.

Σχετικά με την κάλυψή μας για Αραβικά

ar