· Ιουλίου, 2012

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Αραβικά του Ιουλίου, 2012

Μαυριτανία: Μια κουλτούρα πλούσια σε παιχνίδια, χορό και μουσική

Η Μαυριτανία βρίσκεται στο σημείο όπου έρχονται σε επαφή οι αραβικοί και αφρικανικοί πολιτισμοί. Είναι ο συνδετικός κρίκος ανάμεσα στις χώρες της Βόρειας και Δυτικής Αφρικής, κάτι που έχει προσδώσει έναν ιδιαίτερο χαρακτήρα στην πλούσια παράδοση της Μαυριτανίας σε παιχνίδια, χορούς και μουσική.

Είναι η Τυνησία μια Μπανανία;

Οι Τυνήσιοι netizens αντιδρούν στη χρήση του όρου "Πρόεδρος της Μπανανίας" από Τυνήσιο βουλευτή, προκειμένου να αναφερθεί στον προσωρινό Πρόεδρο Μονσέφ Μαρζούκι κατά τη διάρκεια θερμής κοινοβουλευτικής συζήτησης.

Αραβικός Κόσμος: Εργαλείο εντοπισμού διαλέκτου στο Twitter

Στο Twitter, ο χρήστης @Detect_Dialect προωθεί [en] το Detect Dialect, ένα εργαλείο αναζήτησης βάσει διαλέκτου για περιεχόμενο στα αραβικά. Εκτός των κλασικών αραβικών, οι Άραβες μιλούν τοπικές διαλέκτους τους, οι οποίες συχνά διαφέρουν ακόμα και μεταξύ γειτονικών χωριών. Το νέο αυτό εργαλείο ισχυρίζεται ότι εντοπίζει τις διαλέκτους Αράβων του Κόλπου,...

Μαρόκο: Βίντεο διερευνά το ζήτημα του ρατσισμού

Στο Μαρόκο, μια χώρα ποικίλων εθνών που πρόσφατα δέχεται εισροή μεταναστών από την Υποσαχάρια Αφρική, σπάνια συζητείται το θέμα του ρατσισμού. Βίντεο [Ar] δημοσιευμένο από το Μαροκινό χρήστη του YouTube ch3aldaw (Άνοιξε το φως) θέτει το ερώτημα: Είναι ρατσιστές οι Μαροκινοί;

Παλαιστίνη: Θυμόμαστε τον πολιτικό σκιτσογράφο Naji Al Ali

Στην 25η επέτειο της δολοφονίας του, κάνουμε μια αναδρομή στον Παλαιστίνιο πολιτικό σκιτσογράφο Naji Al Ali, διάσημο για την κριτική στα αραβικά αυταρχικά καθεστώτα και το Ισραήλ στο έργο του.

Παλαιστίνη: Επιστολή στους Άραβες

H Παλαιστίνια blogger Abir Kopty απευθύνει ανοικτή επιστολή στους Άραβες. “Από την Αίγυπτο στην Υεμένη, από το Μπαχρέιν στη Λιβύη, από την Τυνησία στη Συρία, παρακολουθούμε τις επαναστάσεις σας να παρακωλύονται, να κλέβονται και να αντιμετωπίζονται. Οι ίδιες δυνάμεις που βοήθησαν στο να μας κρατήσουν μακριά απ’ τη λευτεριά μας είναι...

Σχετικά με την κάλυψή μας για Αραβικά

ar