Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

ΒΙΝΤΕΟ: Τα πράγματα γίνονται καλύτερα για την κουήρ νεολαία

Το εγχείρημα It Gets Better ξεκίνησε από τον Dan Savage ως ένας τρόπος αποτροπής ομοφυλόφιλων εφήβων από την αυτοκτονία μέσω επεξηγηματικών βίντεο για το πώς θα μπορούσε να είναι η ομοφυλόφιλη ενήλικη ζωή: πολύ καλύτερη. Και από διαφορετικές γωνιές του κόσμου, κι άλλοι άνθρωποι επίσης μοιράζονται τις ιστορίες τους.

Ο Dave μιλά για το πώς μεγάλωσε σε μια οικογένεια θρησκευόμενων ιεραποστόλων στο Ισραήλ, πώς έφτασε να σκέφτεται ότι ο εξορκισμός θα αποτελούσε λύση στα προβλήματά του και για τις προσπάθειές του να βγάλει νόημα σχετικά με την πίστη του και το σεξουαλικό του προσανατολισμό.

Από τη Φινλανδία, μια ομάδα ανθρώπων μοιράζονται τις εμπειρίες τους μεγαλώνοντας ως κουήρ. Tο βίντεο προβλήθηκε στο συνέδριο TedXHelsinki. Έχει σουηδικούς και αγγλικούς υπότιτλους.

Ο Bashar Makhay μιλά για τη διαδικασία αποδοχής της ταυτότητάς του ως γκέι άνδρας από τη Μέση Ανατολή ή, όπως αυτοχαρακτηρίζεται, “Γκέι Χαλδαίος Ιρακινός Αμερικανός Χριστιανός Προοδευτικός Άνδρας”. Το βίντεο έχει αγγλικούς υπότιτλους, αν πατήσετε το κουμπί “cc”.

Ένας νεαρός γκέι μουσουλμάνος μιλά για το μεγάλωμά του σε ένα πολύ θρησκευόμενο σπίτι Πακιστανών μουσουλμάνων σιιτών: πώς αντιμετώπισε την κακομεταχείριση, τις θρησκευτικές του πεποιθήσεις και την συμπεριφορά της οικογένειάς του για τη σεξουαλικότητά του.

Από την ισπανόφωνη κοινότητα υπάρχουν αρκετά βίντεο με τον τίτλο “Todo va a Mejorar” [Όλα θα πάνε καλύτερα]. Ένα τέτοιο βίντεο ανέβασε ο
Constantino από τη Γουατεμάλα, ο οποίος ζει στη Νέα Υόρκη. Μιλά για το πώς μεγάλωσε σε μια σοβινιστική κοινωνία, τις αμφιβολίες του και για το πώς η επιμονή του και το ότι ακολούθησε τα όνειρά του μπορεί να είναι ένας μακρύς δρόμος. Τώρα ζει το όνειρό του.

Ως πρώτης γενιάς Έλληνας μετανάστης, ο greekcub μας λέει για τη σημασία του να είσαι αληθινός προς τον εαυτό σου, παρά τις παραδοσιακές πολιτιστικές νόρμες, που μπορεί να φαίνονται ασύμβατες με την ευτυχία, και στο τέλος καταγράφει ένα ιδιαίτερο μήνυμα για όσους Έλληνες κουήρ εφήβους περνάνε δύσκολες στιγμές:

Εν τέλει, ο Kelly Kim εξηγεί στη νοηματική γλώσσα πώς ήταν γι’ αυτόν, όταν τον κορόιδευαν που ήταν κουφός και όταν έπεφτε θύμα εκφοβισμού, πώς φοβόταν την αντίδραση της κορεάτικης οικογένειάς του για τη σεξουαλική του ταυτότητα, μέχρι που αποφάσισε να αποκαλυφθεί. Το βίντεο έχει αγγλικούς υπότιτλους.

Υπάρχουν πολλά περισσότερα βίντεο στην ιστοσελίδα του εγχειρήματος It Gets Better, καθώς και στο YouTube. Και ελπίζουμε ότι έφηβοι που πέφτουν θύματα εκφοβισμού, επειδή είναι διαφορετικοί, θα μπορέσουν να βρουν υποστήριξη και έμπνευση σε αυτά τα βίντεο και ιστορίες.

Ξεκινήστε τη συζήτηση

Συντάκτες, παρακαλώ σύνδεση »

Οδηγίες

  • Όλα τα σχόλια ελέγχονται. Μην καταχωρείτε το σχόλιο σας πάνω από μία φορά γιατί θα θεωρηθεί spam.
  • Παρακαλούμε, δείξτε σεβασμό στους άλλους. Σχόλια τα οποία περιέχουν ρητορική μίσους, προσβολές ή προσωπικές επιθέσεις δεν θα καταχωρούνται.