Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ουρουγουάη

27/02/2017

Η ουρουγουανή φυλακή όπου οι κρατούμενοι ζουν όπως σε ένα χωριό

Η Πούντα ντε Ριέλες στην πρωτεύουσα της Ουρουγουάης, Μοντεβιδέο, μοιάζει λιγότερο με φυλακή και περισσότερο σαν τη ζωή με ελευθερία, όπου οι τρόφιμοι φοιτούν στο πανεπιστήμιο.

28/12/2016

Τι απασχόλησε τους Λατινοαμερικάνους το 2016;

"Πόσο φιλοσοφικές και βαθιές είναι οι ανησυχίες των Λατινοαμερικάνων του καιρού μας".

23/10/2016

Τόσες διαφορετικές ονομασίες για μια τόσο γλυκιά γεύση

Μπορούμε να το ονομάσουμε όπως θέλουμε. Είναι ένα απαραίτητο υλικό για τη ζαχαροπλαστική. Εϊναι αδύνατον να φανταστεί κανείς μια αλφαχόρα χωρίς μια γενναία ποσότητα dulce de leche.

16/10/2016

Η Γυναίκα που χρειάζεται δικαιοσύνη: Η Εβδομάδα που Πέρασε στο Global Voices Podcast

Αυτή την εβδομάδα, σας παρουσιάζουμε γυναίκες που αναζητούν δικαιοσύνη στην Πολωνία, στην Ουρουγουάη, στη Ρωσία και τη Συρία.

01/05/2016

Το ψητό “ασάδο” της Ουρουγουάης: κάτι πολύ περισσότερο από ένα απλό μπάρμπεκιου

Το μπάρμπεκιου είναι ένας λόγος για συνάντηση, μια δικαιολογία για συνεύρεση, για να φέρει κοντά όσους ανθρώπους για τον οποιοδήποτε λόγο χωρίστηκαν.

15/11/2015

Γιατί οι Λατινοαμερικάνοι ονομάζουν τα παιδιά τους “Ονούρ” και “Σεχραζάτ”;

Η τουρκική δραματική σειρά "Χίλιες και μία νύχτες" είχε μεγάλη επιτυχία το 2015 στη Λατινική Αμερική, τη Μέκκα των σαπουνόπερων. Γιατί όμως συμβαίνει αυτό;

23/12/2013

Η Ουρουγουάη νομιμοποιεί την πώληση και παραγωγή μαριχουάνας

Με 16 ψήφους υπέρ και 13 κατά, η Γερουσία στην Ουρουγουάη πέρασε το νομοσχέδιο για την παραγωγή και διανομή μαριχουάνας, προκαλώντας ξεσπάσματα και την έκφραση απόψεων, τόσο στο εσωτερικό της...