Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

09/08/2018

Άρθρα του 09/08/2018

Πάλι πενθούν οι κάτοικοι του Κασμίρ: ο Ινδικός Στρατός άνοιξε πυρ εναντίον διαδηλωτών, τρεις οι νεκροί

Ένα 16χρονο κορίτσι που ονομάζονταν Andleeb Jan ήταν ανάμεσα στους νεκρούς.

Παγκόσμιο Κύπελλο: Θα αναγκαστεί η Γαλλία να κάνει την αναγκαία συζήτηση γύρω από το θέμα της Αφρικής;

Γέφυρα

"Αποκαλώντας τους αφρικανική ομάδα, φαίνεται ότι αρνείσαι τη γαλλικότητά τους".

Καθώς οι τιμές των καυσίμων στην Ινδία αγγίζουν τετραετές υψηλό, ένα εξοργισμένο κοινό απαιτεί φορολογική ελάφρυνση

Λόγω ισχυρότερων παγκόσμιων τιμών για το αργό πετρέλαιο, η Ινδία γίνεται μάρτυρας μιας αύξησης τιμών λιανικής, δεδομένου ότι η χώρα προμηθεύεται το 80% των πετρελαϊκών της αναγκών από το εξωτερικό.

Μαζικό λιντσάρισμα στην Ινδία βασισμένο σε φήμες από το WhatsApp παίρνει τις ζωές δύο αθώων ανδρών

"Αγρυπνία με κεριά στο #KarbiAnglong από την ένωση φοιτητών του Karbi, το KNCA και πολλούς άλλους οργανισμούς, απαιτώντας δικαιοσύνη για τους #NilotpalDas και #AbhijitNath και τέλος της κουλτούρας μαζικών λιντσαρισμάτων..."

Βίντεο αναφέρουν ότι ινδικά ΜΜΕ υποσχέθηκαν να ευνοήσουν τον ινδουιστικό εθνικισμό έναντι μετρητών

GV Advocacy

Τα βίντεο έρχονται μέσα από την ταχεία άνοδο των ιστοτόπων "ψευδών ειδήσεων" στην Ινδία, που φαίνεται να αποσκοπούν στην προώθηση της θρησκευτικής και κοινοτικής έντασης.

Japan This: Ο υπέρτατος διαδικτυακός αγγλόφωνος οδηγός για το αυθεντικό ιστορικό Τόκυο

Το Japan This είναι ένα ιδιόμορφο ιστορικό φωτογραφικό ιστολόγιο, που εξετάζει τμήματα του Τόκιο που συνήθως δεν καλύπτονται από αγγλόφωνους ταξιδιωτικούς οδηγούς.