Το βοσνιακό ροκ συγκρότημα Dubioza kolektiv γελοιοποιεί τη θεωρία συνωμοσίας της επίπεδης Γης με νέο τοπικό τραγούδιΣύνταξη Metamorphosis FoundationΜετάφραση Evangelia Batra29/03/2025
Η κοινωνία των πολιτών του Μαυροβουνίου αποδοκιμάζει την πρωτοβουλία για τον νόμο περί «ξένης επιρροής» ρωσικού ΤύπουΣύνταξη Global Voices Central & Eastern EuropeΜετάφραση Evangelia Batra26/11/2024
Η παραπληροφόρηση βοηθά στην εργαλειοποίηση της ομοφοβίας στα ΒαλκάνιαΣύνταξη Global Voices Central & Eastern EuropeΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni30/06/2023
Συζήτηση προκαλεί η στρατολόγηση εθελοντών για την Ομάδα Βάγκνερ στην περιοχή των Δυτικών ΒαλκανίωνΣύνταξη Metamorphosis FoundationΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/04/2023
Παραπληροφόρηση και συκοφαντικές επιθέσεις ακολουθούν το «πάγωμα» της χρηματοδότησης της USAID στα Δυτικά ΒαλκάνιαΗ βοήθεια στην πραγματικότητα πηγαίνει σε μεγάλο βαθμό σε κρατικούς φορείς και στον ιδιωτικό τομέα.Σύνταξη Global Voices Central & Eastern EuropeΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni12/03/2025
Η νεολαία στα Βαλκάνια θα πρέπει να μπορεί να αναγνωρίζει την παραπληροφόρηση με κακόβουλη πρόθεση, λέει Σλοβένα ειδικόςΟι διαφορετικές ηλικιακές ομάδες στις κοινωνίες πρέπει να αντιμετωπίζονται διαφορετικά.Σύνταξη Metamorphosis FoundationΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni21/07/2024
Άλλη μια επίθεση στο κέντρο ΛΟΑΤΚΙ+ στην Ποντγκόριτσα τονίζει την ανάγκη προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο ΜαυροβούνιοΤο Κέντρο αλληλεγγύης ΛΟΑΤΚΙ+ παρέχει υποστήριξη στην κοινότητα από το 2012.Σύνταξη Filip StojanovskiΜετάφραση Tsabikos Bardos31/01/2023
Γιουγκοσλαβικά μνημεία: Ξεχασμένοι τόποι αντίστασης και μνήμηςΟι τοποθεσίες αντιπροσωπεύουν μια πολιτιστική σύγκρουση μεταξύ παλιού και νέου.Σύνταξη Balkan DiskursΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni09/10/2022
Θα περάσει η Ουκρανία από το κατώφλι της ΕΕ «αργά σαν χελώνα» όπως η Αλβανία και η Βόρεια Μακεδονία;Αλβανία, Μαυροβούνιο και Βόρεια Μακεδονία υποστηρίζουν την Ουκρανία στην ΕΕ.Σύνταξη Ardi Pulaj, Faktoje CenterΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni11/07/2022
Η βία κατά των γυναικών προωθείται στα Βαλκάνια μέσω της ποπ μουσικής εδώ και 40 χρόνιαΤα τραγούδια εστιάζουν στον εξευτελισμό, την κακομεταχείριση κ.ά. Σύνταξη Metamorphosis FoundationΜετάφραση Tsabikos Bardos17/06/2022
Η διάδοση παραπληροφόρησης για το Κοσσυφοπέδιο χρησιμοποιήθηκε για άλλη μια φορά ως μέρος της εκλογικής στρατηγικής στη ΣερβίαΠριν σταματήσει η διαδικασία, η Σερβία οργάνωσε εκλογές στο Κόσοβο.Σύνταξη SbunkerΜετάφραση Katerina Vlassopoulou02/06/2022
Γιατί το τουίτ του Μακρόν για τον θάνατο του Σέρβου Πατριάρχη εξόργισε τόσο πολύ κόσμο στα ΒαλκάνιαΗ δήλωσή του αντιτίθεται στις θέσεις του περί θρησκευτικού εξτρεμισμού.Σύνταξη Mirza HotaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni27/12/2020
Στα Βαλκάνια, τα μέτρα COVID-19 ενδέχεται να μην ισχύουν για θρησκευτικούς ηγέτεςΗ κηδεία επισκόπου στο Μαυροβούνιο προσέλκυσε χιλιάδες πιστούς άνευ μάσκαςΣύνταξη Filip StojanovskiΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni13/11/2020
Διαδικτυακοί χρήστες σε εδάφη της πρώην Γιουγκοσλαβίας γιορτάζουν τα 75 χρόνια του δικαιώματος ψήφου των γυναικών"Και οι γυναίκες κέρδισαν αυτό το δικαίωμα υπό κομουνιστικό καθεστώς!"Σύνταξη Kristina Hadzi-VasilevaΜετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni19/09/2020