Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

12/03/2016

Άρθρα του 12/03/2016

Μια δίκη ορόσημο για τις γυναίκες στη Γουατεμάλα

Στη Γουατεμάλα, γυναίκες της φυλής maya-q'eqchie αναζητούν δικαιοσύνη για τη σεξουαλική βία και απάνθρωπη μεταχείρισή τους κατά τη διάρκεια του εμφυλίου 1982-3.

Η ομοφοβία καταστρέφει το όνειρο μοντέλου από την Τσετσενία

RuNet Echo

Πολλά μοντέλα ονειρεύονται μια φωτογράφηση για τους Dolce & Gabbana. Η 17χρονη Ilona Bisultanova το έκανε πραγματικότητα, αλλά δέχεται διαδικτυακό bullying. Γιατί;

Η ρατσιστική απεικόνιση των Φιλιππίνων σε παλιές γελοιογραφίες που υποστήριζαν την εισβολή των ΗΠΑ

Οι γελοιογραφίες έδειχναν τους Φιλιππινέζους σαν απολίτιστους, που έπρεπε να μορφωθούν από τους εισβολείς Αμερικανούς.

Κούρδος ανταποκριτής βρίσκεται αντιμέτωπος με ποινή φυλάκισης στην Τουρκία για δημοσιεύσεις στο Twitter και Facebook

GV Advocacy

Οι Τουρκικές αρχές ολοένα και περισσότερο "συγχέουν την κάλυψη απαγορευμένων ομάδων και διερεύνηση ευαίσθητων θεμάτων με την απόλυτη τρομοκρατική και αντικρατική δραστηριότητα".

Η αντι-εξτρεμιστική αστυνομία στη Ρωσική Γιακουτία λέει ότι σε βρίσκει στο WhatsApp

GV AdvocacyRuNet Echo

Η εφαρμογή μηνυμάτων WhatsApp είναι πολύ δημοφιλής στη Γιακουτία. Τη χρησιμοποιεί και η αντι-εξτρεμιστική αστυνομία!

Οι σχέσεις μεταξύ των γυναικών και της βιομηχανίας βιβλίων της Τζαμάικα ευημερούν

Στη βιομηχανία βιβλίων της Τζαμάικα, οι γυναίκες δεν απολαμβάνουν απλά την ισότητα των φύλων: μάλλον είναι ηγέτιδες στο χώρο.