Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

22/07/2017

Άρθρα του 22/07/2017

Το blog “Αμετάφραστο” ρίχνει φως στο μοναδικό λεξιλόγιο των σπάνιων γλωσσών

Rising Voices

Γνωρίζετε τι σημαίνει η λέξη "vakasteglok" στη γλώσσα μουότλαπ; Ή μήπως η λέξη "kwadi" στη γλώσσα χούνσρικ;

Οι Φιλιππινέζοι βρίσκουν έξυπνους τρόπους για να φτιάξουν στεφάνια του μπάσκετ

"Aκόμα με εκπλήσσει να βλέπω αυτά τα αυτοσχέδια γήπεδα παντού και οπουδήποτε και ανθρώπους όλων των ηλικιών να παίζουν-μερικές φορές μόνο με σαγιονάρες."

Όσο η κυβέρνηση επιβάλλει τη χρήση των χίντι, τόσο οι Ινδοί αντιστέκονται

Χίντι και αγγλικά είναι οι επίσημες γλώσσες της χώρας, αλλά η πολυπλοκότητα του διαχωρισμού σε πολιτείες υποδεικνύει ότι στην πράξη, οι πολίτες μιλούν μεγαλύτερο αριθμό γλωσσών από αυτές τις δυο.

Αιθιοπία: Η μουσική της αντίστασης παραμένει ισχυρή, παρά την καταστολή

GV Advocacy

Εν μέσω ευρείας κλίμακας διαδηλώσεων και βίαιης κυβερνητικής καταστολής, μουσικοί Αφάν Ορόμο ξεκίνησαν να διαφαίνονται ως μια ορατή έμπνευση για το αντιπολιτευτικό κίνημα.

Συνέδριο Global Voices 2017: Ελάτε μαζί μας στο Κολόμπο της Σρι Λάνκα στις 2-3 Δεκεμβρίου!

H συνάντησή μας για το 2017 θα αναλύσει τις προκλήσεις για το ανοικτό διαδίκτυο, εξετάζοντας θέματα ανοικτής αρχιτεκτονικής και συνθήκες για ασφαλή και ελεύθερη έκφραση σε περιβάλλον αυξανόμενων απειλών.

Ακόμα φυλακισμένοι υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία

GV Advocacy

Σε tweet εκ μέρους του προσωπικού της, η Διεθνής Αμνηστία υπενθύμισε τις προσπάθειές τους να προστατεύσουν τον Ερντογάν, όταν συνελήφθη το 1998 κατά τη διάρκεια διαστήματος ως δήμαρχος της Κωνσταντινούπολης.

Διαδηλωτές από τη Βενεζουέλα εμπνέονται από την Ουκρανία και δημιουργούν ασπίδες με δικά τους σύμβολα

Η «αντίσταση» στη Βενεζουέλα δημιουργεί ασπίδες και εικόνες που κάνουν πολύ περισσότερα από το να προστατεύουν από δακρυγόνα και επιθέσεις της Εθνοφρουράς.

Παλιά λεωφορεία ως αίθουσες διδασκαλίας; Το διαδίκτυο στη Μοζαμβίκη είναι κατά αυτής της ιδέας

"Δεν είμαι κατά της ανακύκλωσης αλλά το να προτείνεις να μπουν τα παιδιά των φτωχών στα σκουπίδια των επιχειρήσεων είναι υπερβολικό, δε νομίζετε;"