Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Περού

02/11/2018

Εγώ η Ξενοφοβική: Χρονικό ενός μεταναστευτικού εκτοπισμού

Γέφυρα

"Η ζωή του μετανάστη είναι ακραία μοναχική. Οι φίλοι σου ζουν στο WhatsApp, δουλεύεις μονάχα και τίποτε άλλο και, στην περίπτωσή μας, βλέπεις την κρίση να ξεδιπλώνεται από μακριά".

29/07/2018

“Δεν κυλά έτσι η ζωή. Είναι σεξισμός”: Οργή στο Περού για την δολοφονία 22χρονης γυναίκας

"Συγκεντρωνόμαστε για την Eivy, για όλες μας. Θα βγούμε στους δρόμους για να διαμαρτυρηθούμε εναντίον ενός σεξιστικού συστήματος που μας εξαθλιώνει..."

26/07/2018

Οι νεαροί Περουβιανοί ανταλλάσσουν όπλα με ψαλίδια και ξυράφια

Σπάνια η εξωτερική εμφάνιση και η σωματική περιποίηση έπαιζαν τόσο σημαντικό ρόλο όπως σε αυτή την περίπτωση, καθώς βοηθούν την περουβιανή νεολαία να μείνει μακριά από την εγκληματικότητα και προωθούν...

24/07/2018

Q'eswachaka, η τελευταία γέφυρα των Ίνκα που ενώνει κοινότητες

Κάθε Ιούνιο, τέσσερις περουβιανές αγροτικές κοινότητες από το Κούσκο συγκεντρώνονται για να ανανεώσουν την Q'eswachaka, την τελευταία γέφυρα των Ίνκα.

11/02/2018

Σιμόν Μπολίβαρ: Αξιότιμος απελευθερωτής ή διαβόητος δικτάτορας;

"Είναι πιο δύσκολο να διατηρηθεί η ισορροπία της ελευθερίας από το να υπομείνει κανείς το βάρος της τυραννίας", δήλωσε ο Σιμόν Μπολίβαρ, γνωστός ως "Απελευθερωτής" πολλών χωρών της Νότιας Αμερικής.

30/01/2018

Μιλώντας για τα κοινωνικά μέσα στην Pucallpa, μια πόλη του Αμαζονίου στο Περού

Τι συνιστά τη διαδικτυακή ζωή στην Πουκάλπα, μια μεσαίου μεγέθους πόλη με λίγο παραπάνω από 200.000 κατοίκους στην Περουβιανή Αμαζονία;

07/01/2018

Ξανασκεφτείτε το πριν προσβάλετε την περουβιανή κουζίνα

Οι Περουβιανοί είναι πολύ προστατευτικοί με την εθνική τους κουζίνα. Ο Daniel Alarcón του Radio Ambulante μίλησε με δύο άτομα που τόλμησαν να μιλήσουν περί φαγητού με πολύ διαφορετικά αποτελέσματα.

21/09/2017

Η Περουβιανή αγία του 17ου αιώνα με μια σύγχρονη παρουσία στα social media

"Αγία Ρόζα της Λίμα - 400 χρόνια μεσολαβεί για εσάς!"

07/09/2017

Περού: Σε απεργία εκπαιδευτικών, μια δυνατή φωτογραφία ταράζει τα social media

"Ένας αστυνομικός παρηγορεί μια εκπαιδευτικό - θα μπορούσε να είναι μάνα του - εν μέσω της καταπίεσης και του χάους που βλέπουμε σήμερα. Μια εικόνα που σου δίνει κάποια ελπίδα."

31/05/2017

BookCrossing στη Λατινική Αμερική

Η Silvana Aquino γράφει [es] στο Infotecarios για το BookCrossing, BC: αφήνεις ένα βιβλίο σε δημόσιο χώρο, το παίρνουν και το διαβάζουν τρίτοι και εν συνεχεία κάνουν κι αυτοί το ίδιο. Το...