Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

25/12/2017

Άρθρα του 25/12/2017

Μην ξαφνιαστείτε: Αυτό το “Κόκκινο Κουμπί” σκοπεύει να βοηθήσει τους Ρώσους

RuNet Echo

Συνδέοντας κρατούμενους με φίλους και οργανισμούς ανθρωπίνων δικαιωμάτων πιο γρήγορα από ποτέ το "Κόκκινο Κουμπί" ελπίζει να προσφέρει στους διαδηλωτές μεγαλύτερη προστασία από παράνομα πρόστιμα και συλλήψεις.

Πολιτική αβεβαιότητα, διαδηλώσεις στην Αιθιοπία

"Το TPLF πρέπει να φύγει! Η χώρα χρειάζεται ομαλή μετάβαση πριν είναι πολύ αργά".

Το Ανώτατο Δικαστήριο της Ινδίας λέει ότι η ιδιωτικότητα είναι ένα θεμελιώδες δικαίωμα

GV Advocacy

Μια σειρά αναφορών πολιτών που επιχειρούσαν να αμφισβητήσουν την εφαρμογή του βιομετρικού συστήματος ταυτοτήτων Aadhaar της Ινδίας προηγήθηκε της ιστορικής απόφασης του δικαστηρίου.

Το γεμάτο προκλήσεις τοπίο των ΜΜΕ στη Μιανμάρ αποτυπώνεται σε γελοιογραφίες

GV Advocacy

Γελοιογραφίες που δημοσιεύτηκαν στο The Irrawaddy κατά τη διάρκεια τεσσάρων ετών, από το 2014 έως το 2017, αντικατοπτρίζουν τα ορόσημα και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν τα ΜΜΕ στη Μιανμάρ.

#Η Δημοκρατία Ηττήθηκε: Πώς ακροδεξιές ομάδες οδήγησαν σε καθυστέρηση κυκλοφορίας μιας ταινίας Μπόλιγουντ

Το σκάνδαλο που περιβάλλει την ταινία "Padmavati" προκαλεί τον Ινδό ηγέτη του BJP να ζητήσει τον αποκεφαλισμό της ηθοποιού και εφιστά την προσοχή σε μεγαλύτερα θέματα ελευθερίας έκφρασης στην ταινία.

Διατηρώντας την ιστορία του ζωντανή: Η δημιουργική κληρονομιά του Bassel Khartabil

GV Advocacy

Περισσότερο από ένα μήνα μετά την επιβεβαίωση της εκτέλεσής του, φίλοι τιμούν τον Bassel Khartabil μέσω τέχνης, τραγουδιών και νέων ευκαιριών για καινοτόμους της ανοιχτής τεχνολογίας.

Κι άλλος μουσουλμάνος δολοφονήθηκε στο Ρατζαστάν της Ινδίας από τους τιμωρούς της αγελάδας

"Ο όρος Gau Rakshak έχει εισέλθει στο λεξικό πολιτικής και πολιτισμού της χώρας τα τελευταία δύο χρόνια, σε συνάρτηση με τον αυξανόμενο ακτιβισμό από αυτοαποκαλούμενους προστάτες και ομάδες επαγρύπνησης".

Οι ιθαγενείς Θαρού του Νεπάλ κινδυνεύουν να χάσουν την άλλοτε απαραίτητη τέχνη του τατουάζ

"Δεν παίρνουμε τίποτα μαζί μας όταν πεθάνουμε, αλλά θα πάρω αυτά τα τατουάζ. Είναι ένα δώρο αυτής της ζωής και αυτής της φύσης να τα πάρω στη μεταθανάτια ζωή μου".

Περπατώντας στο Μπράιτον: Τι πρέπει να δείτε, σύμφωνα με το Global Voices

Ιστολόγιο Κοινότητας του GV

Σήμερα η Gwenaëlle θα μας πάρει μαζί της να εξερευνήσουμε το Μπράιτον!

Οι δημοσιογράφοι και ακτιβιστές του Κασμίρ αντιμετωπίζουν τη λογοκρισία του Twitter

GV Advocacy

"Είναι μια προσπάθεια εκφοβισμού όσων δημοσιεύουν την αλήθεια που ποτέ δεν θα δείξουν τα Ινδικά μέσα μαζικής ενημέρωσης".