Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

07/01/2018

Άρθρα του 07/01/2018

Γνωρίστε τον Πακιστανό ειδικό ασφαλείας που σώζει ζωές με 140 χαρακτήρες

Ο Norbert Almeida είναι ειδικός ασφαλείας, ο οποίος εδώ και αρκετά χρόνια παρέχει ενημερώσεις και οδηγούς ασφαλείας στο κοινό μέσω του Twitter και του ιστολογίου του.

Η ιστορία και η αντιπαράθεση πίσω από το “100 χρόνια ομορφιάς” στη Δομινικανή Δημοκρατία

Εμπνευσμένη από τη σειρά Cut.com, η Lala Films μιλάει για την ιστορία της ομορφιάς στη Δομινικανή Δημοκρατία τον περασμένο αιώνα. Και δεν αποφεύγει και τη διαμάχη.

Ιράν, Keywan Karimi: Ο κινηματογραφιστής ως καλλιτέχνης γκραφίτι

Γέφυρα

Εργαζόμενος υπό την απειλή φυλάκισης για την άσκηση της τέχνης του, ο Ιρανός κινηματογραφιστής Keywan Karimi έχει μετατρέψει τις δύσκολες συνθήκες καλλιτεχνικής παραγωγής σε αισθητική.

Υπάρχει πλέον γλώσσα προγραμματισμού στη βεγγαλέζικη γραφή, χάρη στην “Potaka”

"Προσβλέπαμε σε μια γλώσσα κωδικοποίησης στα βεγγαλέζικα εδώ και πολύ καιρό. Γιατί η ανώτερη μάθηση και η πληροφορική πρέπει να είναι σε ξένη γλώσσα;"

Γυναίκες στις συμμορίες της Κεντρικής Αμερικής, μια επικίνδυνη και σύνθετη πραγματικότητα

"..σκέφτηκα ότι ήταν ο καλύτερος τρόπος να υπερασπιστούν τους εαυτούς τους οι άνθρωποι με το να είναι με τους δυνατούς και όχι με τους αδύναμους".

Σιέρα Λεόνε: Είναι η Ami Musa η πιο θλιβερή σελίδα Pinterest;

H σελίδα Lovelyish θεωρεί μια εκστρατεία στο Pinterest από την UNICEF UK για τα παιδιά που ζουν στη φτώχεια στην Αφρική "την πιο θλιβερή σελίδα Pinterest στον κόσμο".

Το μεξικάνικο φαγητό των Χριστουγέννων συνδυάζει βάσκικες γεύσεις και παραδόσεις ναουάτλ

"Πιο σημαντικό είναι οι γλυκές πιπεριές μπανάνες εμποτισμένες με ξύδι, που δίνουν χαρακτήρα και περισσότερη γεύση στη σάλτσα".

Τα προϊόντα υγιεινής της εμμηνόρροιας δεν είναι προϊόντα πολυτελείας: Ινδές της επαρχίας μιλούν

Τα προϊόντα εμμηνορροϊκής υγιεινής είναι προϊόντα πολυτελείας; Οι γυναίκες στην Ινδία εκφράζουν τις αμφιβολίες τους.

Πέντε χρόνια στο Global Voices και στο RuNet Echo

RuNet Echo

Ο Kevin Rothrock του RuNet Echo γιορτάζει πέντε χρόνια στο Global Voices με την ρετροσπεκτίβα αυτή για την κάλυψη ειδήσεων σχετικά με το Διαδίκτυο και την κοινωνία πολιτών της Ρωσίας.

Σε μια πολωμένη Ισπανία, τι σημαίνει να είσαι Ισπανός;

"Το να είσαι Ισπανός δεν έχει να κάνει με το να σηκώνεις τη σημαία ούτε με το να φωνάζεις αγριεμένα φράσεις μίσους που ελπίζω να μην τις αισθάνεστε πραγματικά".