Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2017

Άρθρα για Τοπικά του Οκτωβρίου, 2017

29/10/2017

“Τα ΜΜΕ ενδιαφέρονται απλά για ειδήσεις με πόλεμο και αίμα”

NewsFrames

"Θεωρώ ότι τα μέσα ενημέρωσης δεν φαίνεται να καλύπτουν όλα τα θέματα που είναι σημαντικά για τις αυτόχθονες ομάδες στο Εκουαδόρ".

“Ως ιθαγενής νεολαία, έχουμε το δικαίωμα να ακουστούν οι απόψεις μας”

Rising VoicesNewsFrames

"Χρειαζόμαστε περισσότερα ΜΜΕ, όπου η νεολαία μπορεί να εμπλακεί και να ακουστούν οι φωνές μας, γιατί και εμείς έχουμε πολλά να πούμε και να προσφέρουμε".

16/10/2017

Μετά από χρόνια πολιτισμικής εκμετάλλευσης, οι υφάντρες των Μάγια απαιτούν νομική προστασία για την κληρονομιά τους

Γέφυρα

“...δε δίνεται αξία στη δουλειά μας [...]Αντιθέτως, παρατηρείται μια εκμετάλλευση και εμπορευματοποίηση του πολιτισμού μας και των σχεδίων μας.”

15/10/2017

Γουατεμάλα: Φιάμπρε και άλλα εδέσματα για την Ημέρα των Νεκρών

Το φιάμπρε και άλλα φαγητά αποτελούν σημαντικό κομμάτι των εορτασμών στα νοικοκυριά της Γουατεμάλας.