Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Δεκεμβρίου, 2011

Άρθρα για Τοπικά του Δεκεμβρίου, 2011

16/12/2011

Γλώσσες: Ας γράψουμε στο Twitter κι ας μιλήσουμε σε κέτσουα

Rising Voices

Ένα νέο πρόγραμμα ονόματι "Hablemos Quechua" ανέπτυξε ένα τρόπο παροχής καθημερινών μαθημάτων στην ιθαγενή γλώσσα των Άνδεων Κέτσουα, μέσω μιας σειράς αυτοματοποιημένων Tweets, που βοηθούν τον εμπλουτισμό του λεξιλογίου ενός...

12/12/2011

Γλώσσες: Ο Phil Cash Cash και η γλώσσα Νεζ Περς

Rising Voices

O Phil Cash Cash εκτιμά πως απομένουν περίπου 20-25 ομιλητές της γλώσσας Νεζ Περς. Έχει αναλάβει βασικό ρόλο στη προώθηση της διατήρησης της γλώσσας και των προσπαθειών αναβίωσης όλων των...

05/12/2011

Χωριά Σεγκού: Η σοφία των παροιμιών της γλώσσας Μπαμπάρα

Rising Voices

Οι παροιμίες είναι σύντομες εκφράσεις λαϊκής σοφίας. Στο Μάλι, πολλά τέτοια αποφθέγματα βρίσκονται στη γλώσσα Μπαμπάρα, την πιο διαδεδομένη στη χώρα. Το project του Rising Voices, Ségou Villages Connection, μαθαίνει...

04/12/2011

Γλώσσες: Διαδικτυακός ακτιβισμός για τη διάσωση της γλώσσας Τσάκμα

Rising Voices

Μια από τις κυριότερες ιθαγενείς γλώσσες στο Μπανγκλαντές είναι η γλώσσα Τσάκμα, που ανήκει στις ινδο-ευρωπαϊκές γλώσσες και ομιλείται περίπου από 310.000 άτομα στο νοτιοανατολικό Μπανγκλαντές και άλλα 300.000 στην...

Βενεζουέλα: Παγκόσμια συνάντηση ζωγραφικής σώματος στο Καράκας

Η Έκτη Παγκόσμια Συνάντηση Ζωγραφικής Σώματος (Body Art) έλαβε χώρα φέτος στο Καράκας και κάποιες από τις πιο εντυπωσιακές παρουσίες εξαπλώθηκαν στο Διαδίκτυο από τα Μέσα των Πολιτών. Ανάμεσα στις...

02/12/2011

Podcast του Global Voices: Γεφυρώνοντας το γλωσσικό χάσμα

Σε αυτή την μετάδοση του Global Voices Podcast, θα συζητήσουμε για γλώσσες που είναι δύσκολο να βρει κανείς στο Διαδίκτυο. Μιλάτε μια γλώσσα που είναι δύσκολο να βρεθεί online; Είστε...