Άρθρα για Τοπικά του Οκτωβρίου, 2012
Κιργιστάν: Αποτράπηκε απαγωγή νύφης
Η blogger Diana Rahmanova γράφει [ru] για μια φοιτήτρια που σταμάτησε μια απόπειρα απαγωγής ενός νεαρού κοριτσιού στην Μπισκέκ, πρωτεύουσα του Κιργιστάν. Η απαγωγή νύφης, ή ala kachuu, παραμένει [en] ένα σύνηθες περιστατικό στην χώρα. Ξέρετε τι με σόκαρε περισσότερο απ’ όλα; Οι άνθρωποι στο δρόμο. Απλά στέκονταν όλοι εκεί και...
Βραζιλία: Οι Γκουαρανί Καϊόβα λένε πως θα αντισταθούν μαζί μέχρι θανάτου
Βραζιλιάνοι bloggers και παραδοσιακά ΜΜΕ [pt] αντιδρούν σε επιστολή μιας κοινότητας ιθαγενών Γκουαρανί Καϊόβα [pt],που ισχυρίζονται ότι έχουν χάσει κάθε ελπίδα, υποσχόμενοι μαζική αντίσταση για το θάνατο 170 ανδρών, γυναικών και παιδιών, αν προχωρήσει εντολή εκτοπισμού. Το Global Voices είχε δημοσιεύσει το 2011 και το 2010 άρθρα για τη συνεχιζόμενη...
Γουατεμάλα: Στρατιώτες συνελήφθησαν για το μακελειό στην Totonicapán
Ο blogger Nic Wirtz αναφέρει ότι η σύλληψη [en] οκτώ στρατιωτών μετά τις συγκρούσεις στην Totonicapán [en], όπου άφησαν πίσω τους τουλάχιστον οκτώ ιθαγενείς διαδηλωτές νεκρούς – είναι “η πρώτη δοκιμή της προσέγγισης mano dura (σιδηρά γροθιά) του προέδρου της Γουατεμάλα Otto Pérez Molina για την αποκατάσταση του νόμου και...
Γουατεμάλα: Διαδικτυακή αίτηση για δικαιοσύνη για τα θύματα της Totonicapán
Η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στη Γουατεμάλα δημοσίευσε μια διαδικτυακή αίτηση [en, es] για “την απονομή δικαιοσύνης για τη σφαγή στην Totonicapán της Γουατεμάλας”, όπου 8 άνθρωποι σκοτώθηκαν και περισσότεροι από 35 τραυματίστηκαν, όταν συνδυασμένες ένοπλες δυνάμεις απομάκρυναν βίαια [en] ιθαγενείς διαδηλωτές από το Cuatro Caminos [Τέσσερις Δρόμοι], γνωστή διασταύρωση στη...
Global Voices Podcast: Τροφή για σκέψη, Τροφή για θρέψη
Σε αυτή την έκδοση, εξερευνούμε τα τελευταία νέα και γεγονότα από την κοινότητα του Global Voices. Επιπλέον, μιλάμε με φίλους για τα κοινά πολιτισμικά στοιχεία στις ζωές μας, εστιάζοντας στο φαγητό: τροφή για σκέψη αλλά και τροφή για θρέψη!
Μεξικό: Οι ιθαγενείς γλώσσες στον Κυβερνοχώρο
Το blog “Native Box” κοινοποιεί, σε αγγλική μετάφραση, ένα άρθρο που αρχικά αναρτήθηκε στο Vanguardia [es]: “Οι ιθαγενείς γλώσσες του Μεξικού: διασώθηκαν, έμειναν ζωντανές και αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις του Κυβερνοχώρου”.
Ιαπωνία: Η “Global Noise” εναντίον του ΔΝΤ
Στην Ιαπωνία, μια σειρά από δράσεις [en] διαμαρτυρίας κατά των συναντήσεων Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και Παγκόσμιας Τράπεζας οργανώθηκαν από την Global Noise του Tokyo και το @OccupyTokyoJp στις 13 Οκτωβρίου 2012. Περισσότερα για το Global Noise σε όλο τον κόσμο μπορείτε να βρείτε εδώ [en].
Αργεντινή: Αρχηγός Γκουαρανί κερδίζει βραβείο της Παγκόσμιας Ημέρας Γυναίκας της Υπαίθρου
Η Fionuala Cregan μεταδίδει ότι η Matilde Lucio, ιθαγενής ηγέτιδα σε μια κοινότητα Γκουαρανί στο Jujuy της βόρειας Αργεντινής, “θα βραβευθεί με ένα από τα 10 διεθνή βραβεία [en] για την δημιουργικότητά της σχετικά με την αγροτική ζωή” στις 15 Οκτωβρίου, Παγκόσμια Ημέρα Γυναίκας της Υπαίθρου [en]. Διαβάστε περισσότερα για την Matilde...
Μεξικό: Μια φωτογραφική ματιά στη μαιευτική σ’ όλο τον κόσμο
Η διαπολιτισμική μαιευτική είναι το θέμα αυτής της φωτογραφικής ανάρτησης στο ιστολόγιο Offbeat Mama με φωτογραφίες της φιλοξενούμενης φωτογράφου Alice Proujansky, η οποία ζει στο Μπρούκλιν. Ενώ ήταν πέντε μηνών έγκυος, ταξίδεψε στο Quintana Roo για να φωτογραφίσει μια πολιτιστική ανταλλαγή γνώσεων. Εκεί, πήγαιναν φοιτητές από το μόνο διαπιστευμένο πρόγραμμα μαιευτικής της κυβέρνησης για να μελετήσουν μαζί με τις παραδοσιακές μαίες Μάγια των αγροτικών περιοχών.
