Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Οκτωβρίου, 2016

Άρθρα για Τοπικά του Οκτωβρίου, 2016

16/10/2016

Ha'e Kuera Ñande Kuera: Ρέγκε και χιπ-χοπ διευρύνουν τoν πολιτισμό των Γκουαρανί κάνοντας παγκόσμιο διάλογο

Rising Voices

Ένα μουσικό συγκρότημα δημιουργήθηκε από νέους Mbya από το Misiones της Αργεντινής, οι οποίοι συνθέτουν την πραγματικότητα τους στα γκουαρανί και χρησιμοποιούν κοινωνικά μέσα για να μιλήσουν για ταυτότητα.

08/10/2016

Τίγρεις υπό εξαφάνιση εναντίον ανθρώπων υπό εξαφάνιση

Καθώς η κυβέρνηση εργάζεται για να σώσει τα μεγάλα αιλουροειδή από την εξαφάνιση, οι αυτόχθονες κάτοικοι των δασών επιδιώκουν την ειρηνική συνύπαρξη ανθρώπων και ζώων.

03/10/2016

Ινδονησιακή ταινία παρουσιάζει το έθιμο των Bugi του να δίνεται προίκα στη νύφη

Αυτή είναι η πρώτη φορά που μία συμβατική ταινία στην Ινδονησία έχει επικεντρωθεί στο γαμήλιο έθιμο Uang Panai'.