Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2019

Άρθρα για Τοπικά του Μαΐου, 2019

20/05/2019

Γιατί οι αυτόχθονες πληθυσμοί της Κολομβίας διαμαρτύρονται κατά του Προέδρου Ιβάν Ντούκε;

Αυτόχθονες στην Κολομβία διοργάνωσαν εθνικές διαμαρτυρίες κατά του νέου αναπτυξιακού σχεδίου του Προέδρου Ντούκε, ενώνοντας δυνάμεις με άλλες ομάδες κοινωνίας των πολιτών: Αφροκολομβιανούς, μικροκαλλιεργητές, εργατικά σωματεία και φοιτητές.

19/05/2019

Οι Βραζιλιάνοι κατέβηκαν στους δρόμους σε όλη τη χώρα για να διαμαρτυρηθούν για τις περικοπές του Μπολσονάρου στη δημόσια εκπαίδευση

Από το Σάο Πάολο έως τον Αμαζόνιο, χιλιάδες Βραζιλιάνοι βγήκαν στους δρόμους στις 15 Μαΐου για να υπερασπιστούν τη δημόσια εκπαίδευση.

05/05/2019

“Οι γλώσσες μας δεν πεθαίνουν, δολοφονούνται”

Γέφυρα

“Η γλώσσα σου δεν αξίζει τίποτα", τους λέγανε επανειλημμένα. “Για να είσαι Μεξικανός υπήκοος, πρέπει να μιλάς την εθνική γλώσσα, τα ισπανικά. Σταμάτα να μιλάς τη γλώσσα σου".

04/05/2019

“Αντίθετα όνειρα: Η πολιτική των ντόπιων”: Η τέχνη αυξάνει την ευαισθητοποίηση γύρω από τα κοινωνικά θέματα στο Νεπάλ

Για δεκαετίες, η ιστορία του Νεπάλ απέκλειε ιστορίες περιθωριοποιημένων, μη προνομιούχων και ιθαγενών λαών. Αυτές οι εκθέσεις εφιστούν την προσοχή στις προβληματικές κοινωνικές ιεραρχίες και επεμβατικές διεθνείς επιρροές στο Νεπάλ.

01/05/2019

Μικροί αλλά ισχυροί: Αγώνες και επιτεύγματα των Σαραγιάκου

NewsFrames

Ο λαός των Σαραγιάκου, μιας μικρής ιθαγενούς κοινότητας στον ανατολικό Ισημερινό, σπάνια βρίσκεται στις ειδήσεις. Αλλά δύο φορές τα τελευταία χρόνια, έχουν λάβει την προσοχή των εθνικών μέσων του Ισημερινού.