Αυτολογοκρίνονται οι εκπαιδευτικοί του Χονγκ Κονγκ, καθώς οι Αρχές στοχεύουν τις τάξειςΤο Πεκίνο θεωρεί τις αίθουσες διδασκαλίας βασικό χώρο πολιτικού ελέγχου.Σύνταξη The Stand News Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni30/10/2020
Οι δημόσιοι υπάλληλοι του Χονγκ Κονγκ αναγκάζονται να επιλέξουν μεταξύ ελευθερίας της έκφρασης και εργασίαςΟι συμβάσεις των δημοσίων υπαλλήλων περιλαμβάνουν πλέον "ρήτρα πίστης".Σύνταξη The Stand News Μετάφραση Veroniki Bacharidi-Krikoni17/10/2020
Την Εθνική Ημέρα της Κίνας, μια προμελετημένη συνέντευξη με “πατριωτικό” πολίτη του Χονγκ Κονγκ δημιουργεί διαδικτυακό χλευασμόΤο Πεκίνο παρουσίασε φιλο-Κινέζο διαδηλωτή ως απλό πολίτη Χονγκ Κονγκ.Σύνταξη Oiwan Lam Μετάφραση Maria Soulis16/10/2020
Αγνοημένος από τον Πάπα, ο καρδινάλιος του Χονγκ Κονγκ φεύγει από τη Ρώμη και ορκίζεται να διαμαρτυρηθεί για τον διορισμό του εκλεκτού επισκόπου του ΠεκίνουΦαβορί είναι ο Αιδεσιμότατος Peter Choy, ιδιαίτερα υπέρ του Πεκίνου.Σύνταξη Oiwan Lam Μετάφραση Maria Soulis16/10/2020
Νέα στοιχεία δείχνουν ότι η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ βοήθησε την Κίνα να συλλάβει 12 ακτιβιστές, που το έσκασαν προς την ΤαϊβάνΟι 12 ακτιβιστές κρατούνται τώρα στο Σεντσέν.Σύνταξη Oiwan Lam Μετάφραση Maria Soulis14/10/2020
Πως εξελίσσονται οι έξι μεγαλύτερες οικονομίες του κόσμου εν μέσω της παγκόσμιας πολιτικής οικονομίας του COVID-19Τα έξι αυτά έθνη αντιπροσωπεύουν το 44% του παγκόσμιου πληθυσμού.Σύνταξη Ian Inkster Μετάφραση Maria Kosmanidou04/10/2020
Τι λένε το Weibo και τα κινέζικα μέσα ενημέρωσης σχετικά με την εκκρεμή πώληση της TikTok σε αμερικανικές εταιρείες"Ο Διευθύνων Σύμβουλος της ByteDance πρέπει να είναι έτοιμος να αποσυρθεί από τις ΗΠΑ".Σύνταξη Oiwan Lam Μετάφραση Maria Soulis03/10/2020