Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαΐου, 2018

Άρθρα για Συρία του Μαΐου, 2018

27/05/2018

Συρία: “Ήθελα τα εγγόνια μου να μεγαλώσουν σε αυτό το σπίτι”

Γέφυρα

"Ήθελα τα εγγόνια μου να μεγαλώσουν εκεί, να προσθέσουν σε αυτό το σπίτι μια νέα ζωή, όπως έκανε κάθε γενιά των προγόνων μας".

12/05/2018

Συρία: Ο «αντιμπεριαλισμός» των ηλιθίων

Γέφυρα

"Αυτή η αριστερά εμφανίζει βαθιά αυταρχικές τάσεις, βάζοντας τα κράτη στο κέντρο της πολιτικής ανάλυσης..."

01/05/2018

“Είθε να είναι ένας γρήγορος θάνατος!”: Μαρτυρία του οδοντίατρου Aous Al Mubarak από την Ανατολική Γούτα

Γέφυρα

"Είναι δύσκολο για μένα να περιγράψω την εξάντληση, την καταστροφή και τις φρικαλεότητες και το σωρευτικό τους αποτέλεσμα τα τελευταία επτά χρόνια..."