Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Απριλίου, 2011

Άρθρα για Συρία του Απριλίου, 2011

30/04/2011

Συρία: Η επανάσταση συνεχίζεται (βίντεο)

Είναι Παρασκευή της Οργής στη Συρία, με δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους να ξεχύνονται στους δρόμους σε πολλές πόλεις για να απαιτήσουν την ανατροπή του καθεστώτος Al Assad, και να δείξουν αλληλεγγύη...

Συρία: “Η επανάσταση συνεχίζεται στη Daraa, είστε μαζί μας;”

Η κατάσταση στην Daraa της Συρίας γίνεται ολοένα και πιο απελπιστική, καθώς συνεχίζονται οι αναφορές για περισσότερες διαδηλώσεις και ακόμα πιο βίαιη καταστολή τους. Διαδικτυακοί πολίτες μιλούν για κλιμακούμενη ανθρωπιστική...

26/04/2011

Αίγυπτος: Διαδηλώνοντας για τη Συρία

Δεκάδες Αιγυπτίων ενώθηκαν με Σύριους σπουδαστές που συγκεντρώθηκαν έξω από την Συριακή πρεσβεία στο Κάιρο σε διαμαρτυρία κατά της δολοφονίας διαδηλωτών, καλώντας σε ανατροπή του συριακού καθεστώτος του Bashar Al...

Συρία: Εκστρατεία δυσφήμισης κατά ακτιβιστή ανθρωπίνων δικαιωμάτων

23/04/2011

Συρία: Ο λαός θέλει να ανατρέψει το καθεστώς

Ανεβαίνει η θερμοκρασία στη Συρία αυτή την Παρασκευή, με ειδήσεις από νέες διαδηλώσεις σε πολλές επαρχίες, και περισσότερη βία καθώς το καθεστώς προσπαθεί να καταστείλει την εξέγερση που ξεκίνησε στις...

21/04/2011

Συρία: Διαδηλώσεις στη Homs προσελκύουν χιλιάδες (βίντεο)

Παρά την κρατική καταστολή, οι διαδηλώσεις συνεχίζονται στη Συρία, με αμέτρητα βίντεο να εμφανίζονται στο διαδίκτυο, δείχνοντας χιλιάδες διαδηλωτές που ζητούν την ανατροπή του καθεστώτος Assad. Ακολουθεί μια επιλογή από...

20/04/2011

Συρία: Άρση της κατάστασης εκτάκτου ανάγκης ενώ οι διαδηλώσεις συνεχίζονται

Ανάμικτα συναισθήματα επικρατούσαν στην Συρία σήμερα, καθώς ο πρόεδρος Bashar Al-Assad ανακοίνωσε το τέλος της κατάστασης εκτάκτου ανάγκης που είχε επιβληθεί στη χώρα από το 1963. Η χώρα έχει βιώσει...

08/04/2011

Συρία: Ψωμί και Προπαγάνδα

Ενώ οι διαδηλώσεις στη Συρία συνεχίζονται για τρίτη συνεχόμενη εβδομάδα, η κυβέρνηση του Assad κάνει κάποιες παραχωρήσεις με την ελπίδα να κατευνάσει τους διαδηλωτές και διεκδικεί την εξουσία μέσω της...

01/04/2011

Συρία: Αντιδράσεις στην ομιλία του Προέδρου Assad

Μετά από αρκετές μέρες αναμονής και συνεχών αναβολών, ο πρόεδρος της Συρίας Bashar Al Assad μίλησε τελικά στο κοινοβούλιο, την Τετάρτη 30 Μαρτίου, 2011. Η άφιξη του προέδρου στο Κοινοβούλιο...