Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Απριλίου, 2016

Άρθρα για Συρία του Απριλίου, 2016

21/04/2016

Το #NewPalmyra αναβιώνει την μεγαλοπρεπή ιστορία που το ISIS κατέστρεψε στη Συρία

Μέσα σε λιγότερο από χρόνο, η Παλμύρα έχασε πολλά αρχαιολογικά της μνημεία. Ένα πρόγραμμα θέλει να αναστηλώσει την αρχαία πόλη σε 3D.

Μια Σύρια αναρωτιέται: “Είμαι ικανή να σκοτώσω;”

Γέφυρα

"Με κάθε ιστορία που θυμόμουν, ολοένα και συρρικνωνόταν η βεβαιότητα πως ήμουν ένα άτομο που δεν σκοτώνει ούτε θέλει να σκοτώσει".

12/04/2016

Ιρακινός διερμηνέας του Αμερικανικού Στρατού βρίσκεται αποκλεισμένος στην Ελλάδα

Η Ευρωπαϊκή Ένωση ετοιμάζεται να επιστρέψει στην Τουρκία εκατοντάδες αιτούντες άσυλο. Ένας τους έχει εργαστεί παλαιότερα με τον Αμερικανικό Στρατό στο Ιράκ.