Άρθρα για Γαλλικά του Φεβρουαρίου, 2012
Τυνησία: Η αστυνομία χρησιμοποιεί δακρυγόνα και κλομπ για να διαλύσει διαμαρτυρία ένωσης εργαζομένων
Η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα και κλομπ για να διαλύσει διαδηλωτές, που έδειχναν υποστήριξη προς τη Γενική Ένωση Εργασίας της Τυνησίας στην πρωτεύουσα Τύνιδα, στις 25 Φεβρουαρίου.
Το ιστορικό της πολιτικής επιτυχίας των μαύρων γυναικών στην Ευρώπη
Στις μέρες μας, είναι συχνό φαινόμενο να βλέπουμε στην Ευρώπη επιτυχημένες σταδιοδρομίες γυναικών με καταγωγή από την Αφρική. Παρά τις προφανείς προκλήσεις, πολλές από αυτές έχουν διακριθεί επίσης και στην πολιτική. Κι όμως, δεν πάει πολύ καιρός από τότε που μια τέτοια επιτυχία θα φαινόταν αδύνατη. Για να φτάσουν σε τέτοιο σημείο, οι γυναίκες αυτές διέσχισαν ένα μακρύ δρόμο, κυριολεκτικά και μεταφορικά.
Τυνησία: Εκστρατεία Social Media για την αποποινικοποίηση της μαριχουάνας
Legalize It ("Νομιμοποίησέ το") ήταν ο τίτλος άλμπουμ του Τζαμαϊκανού Peter Tosh το 1976, υπέρ της χρήσης μαριχουάνας. Τώρα, "Legalize It!" είναι ο τίτλος της εκστρατείας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για την αποποινικοποίηση της μαριχουάνας στην Τυνησία.
Τυνησία: Δικαστήριο αναιρεί απόφαση για φιλτράρισμα της πορνογραφίας
Σήμερα, το Ακυρωτικό Δικαστήριο της Τύνιδας (Ανώτατο Εφετείο) εξέδωσε απόφαση για τη λογοκρισία της πορνογραφίας στο Διαδίκτυο.
Μαδαγασκάρη: Γιατί δεν μπορούν οι Μαλγάσιοι να χρησιμοποιήσουν Paypal;
Ο Μαλγάσιος blogger Sam παραπονιέται στο Reflexium για την απουσία ενός συστήματος ηλεκτρονικών πληρωμών στη Μαδαγασκάρη [fr]: “Είναι γελοίο το ότι οι κάτοικοι της Μαδαγασκάρης μπορούν να δημιουργήσουν λογαριασμούς στο Paypal, αλλά δεν μπορούν να κάνουν από αυτούς ανάληψη ή πίστωση χρημάτων. Η Μαδαγασκάρη ξεκίνησε κάποιες πρωτοβουλίες για να αποκτήσει...
Μαρόκο: “Σταματήστε το γαλλικό σχέδιο για σιδηροδρόμους TGV”
Το StopTGV.com [fr, ar] είναι μια διαδικτυακή καμπάνια που ξεκίνησε με πρωτοβουλία μαροκινών ΜΚΟ [fr, ar]. Επιδιώκει την ακύρωση του αμφιλεγόμενου [en] σχεδίου για τη σιδηροδρομική σύνδεση μεταξύ Ταγγέρης-Καζαμπλάνκας, με γαλλικής κατασκευής τρένα TGV, η έναρξη λειτουργίας της οποίας τοποθετείται ως τον Δεκέμβριο του 2015, ενώ το κόστος της εκτιμάται...
Μαρόκο: Τον πιάσανε να δημοσιεύει στο Facebook γελοιογραφίες του βασιλιά
Στις 7 Φεβρουαρίου 2012, ο Walid Bahomane εμφανίστηκε ενώπιον δικαστηρίου στη μαροκινή πρωτεύουσα, Ραμπάτ. Ο 18χρονος κατηγορείται για "δυσφήμιση των ιερών αξιών του Μαρόκου", καθώς δημοσίευσε φωτογραφίες και βίντεο στο Facebook, που κοροϊδεύουν τον βασιλιά Μοχάμεντ ΣΤ' του Μαρόκου.
Μαρόκο: Ιστορικός πάροχος τηλεπικοινωνιών μπλοκάρει το Skype
“Τι απαίσια νέα σήμερα!” οιμωγεί το blog Moroccan Geeks [fr], που αναφέρει ότι ο ιστορικός πάροχος τηλεπικοινωνιών του Μαρόκου Maroc Telecom μπλοκάρει πλέον επίσημα όλες τις υπηρεσίες VoIP, συμπεριλαμβανομένου και του Skype. Η είδηση προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων στα social media. Πολλοί netizens πιθανολογούν ότι η κίνηση είχε σκοπό να ωφελήσει τις...
Σενεγάλη: Μία εβδομάδα πριν τις εκλογές, αστυνομία και διαδηλωτές συγκρούονται στο Ντακάρ
Μία εβδομάδα πριν τις προεδρικές εκλογές, η Σενεγάλη σημαδεύεται από βίαια προεκλογικά επεισόδια με αφορμή την υποψηφιότητα του προέδρου Abdoulaye Wade, που διεκδικεί την τρίτη του θητεία. Ρεπορτάζ του Lova Rakotomalala.
Σαχέλ: 1.6 εκατομμύρια παιδιά κινδυνεύουν από διατροφική ανεπάρκεια
Το Afrik.com αναφέρει ότι [fr]: “λόγω της πενιχρής σοδειάς και της αύξησης κατά 60-80% των τιμών των δημητριακών, 10 εκατομμύριο άνθρωποι στο Νίγηρα, το Μαλί, την Μαυριτανία, τη Μπουρκίνα Φάσο και το Τσαντ θα επηρεαστούν από ζητήματα διατροφικής ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένου και 1.6 εκατομμυρίου παιδιών.”
