· Μαΐου, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Άρθρα για Γαλλικά του Μαΐου, 2011

Τυνησία: Παραίτηση του αναπληρωτή υπουργού Slim Amamou

Στις 23 Μαίου, ο Τυνήσιος blogger [στμ: και ακτιβιστής κατά της διαδικτυακής λογοκρισίας] Slim Amamou ανακοίνωσε [fr] στο Twitter την παραίτησή του από το αξίωμα του αναπληρωτή υπουργού Αθλητισμού και Νεολαίας. Ο Amamou συχνά κάλυπτε ζωντανά στο Twitter τα υπουργικά συμβούλια στα οποία συμμετείχε, μέσα απ’ τον προσωπικό του λογαριασμό @slim404...

Δυτική Σαχάρα: Οι αποκαλύψεις των Wikileaks πυροδοτούν σχόλια

Αντιδράσεις για τα διπλωματικά έγγραφα, που διέρρευσαν από το Wikileaks, συνεχίζουν να ευδοκιμούν σε όλη την μπλογκόσφαιρα. Αποκαλύψεις σχετικά με τη σύγκρουση για τη Δυτική Σαχάρα έχουν προκαλέσει κάμποσα σχόλια.

Γαλλία, κόσμος: Δυσαρέσκεια για την συνάντηση των G8 σχετικά με το διαδίκτυο

Το Club de l'Europe είναι εξοργισμένο [fr] από την “φιέστα των καρχαριών του Internet” που θα λάβει χώρα στις 24-25 Μαίου 2011 στο Μουσείο του Λούβρου στο Παρίσι. Η συνάντηση αποσκοπεί στο να προετοιμάσει το φόρουμ των G8, που θα είναι εστιασμένο (σύμφωνα με την γαλλική προεδρία) στο διαδίκτυο, και...

Αφρική: Πιθανή αναδιάταξη της Αλ Κάιντα στην Αφρική;

Στο ιστολόγιό του, ο Dierry Diallo αναλύει ένα άρθρο στο Slate.fr, όπου μπορεί κανείς να διαβάσει: “For the GSPC , the stakes are enormous: it's about controlling a formidable strip of land stretching from the Atlantic and Mauritania all the way to Sinai and the Red Sea. Hence Bin Laden's...

Τυνησία: Blog αρνείται βραβείο θεσμοθετημένο από την κυβέρνηση του Μπαχρέιν

Το βραβευμένο τυνησιακό blog Nawaat, με κομβική συμβολής στο ρεπορτάζ της Τυνησιακής Επανάστασης, αρνήθηκε το Αραβικό Βραβείο eContent, σε διαμαρτυρία για τις πρακτικές λογοκρισίας και τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων της κυβέρνησης του Μπαχρέιν. Το Αραβικό eContent διοργανώνεται και χρηματοδοτείται από την κυβέρνηση του Μπαχρέιν.

Γκαμπόν: Άρση κοινοβουλευτικής ασυλίας μπορεί να προκαλέσει ταραχές

Η πολιτική κρίση στη Γκαμπόν εντάθηκε πρόσφατα, μετά την άρση της βουλευτικής ασυλίας του αντιπολιτευτικού ηγέτη Andre Mba Obame, σε ψηφοφορία στην Εθνοσυνέλευση. Εκφράζονται φόβοι ότι η κίνηση μπορεί να βυθίσει τη χώρα σε περισσότερη αναταραχή.

Μαρόκο: Bloggers αντιδρούν για την επίθεση στο Μαρακές

Η τουριστική πόλη του Μαρακές στο Μαρόκο επλήγη την Πέμπτη από έκρηξη βόμβας που διέλυσε δημοφιλές εστιατόριο, με θύματα 16 ανθρώπους, η πλειοψηφία των οποίων είναι αλλοδαποί. Χρήστες του Διαδικτύου αντέδρασαν άμεσα, στέλνοντας μαρτυρίες αυτοπτών μαρτύρων και δηλώνοντας υποστήριξη προς τα θύματα.

Αλγερία: Ο ιστότοπος του κινήματος Rachad δεν λογοκρίνεται πλέον, όχι όμως και το Radio Kalima

Αποκλεισμένος από την κυβέρνηση της Αλγερίας την 1η Ιανουαρίου 2010, χωρίς κίνητρο ή προηγούμενη ειδοποίηση, ο ιστότοπος του κινήματος Rachad rachad.org είναι και πάλι προσβάσιμος στην Αλγερία. Τώρα, μόνο ο ιστότοπος του ραδιοδωνικού σταθμού Kalima kalimadz.com εξακολουθεί να λογοκρίνεται. Το Κίνημα Rachad υπέβαλε καταγγελία στις 11 Μαΐου 2010, με τον...

Σχετικά με την κάλυψή μας για Γαλλικά

fr